Lato w pełni!

 Lato w pełni, bo lalki wskoczyły w kostiumy kąpielowe i pognały na plażę! Każda ma tym razem także sukienkę, bo wiem, że dziewczynki lubią lale przebierać :) Dotarło do mnie w końcu!
Jest też kilka koleżanek z cieplejszych krajów. Zrobiło się bardziej światowo :) To dopiero początek. Lalki kapryśne, nie wiedzą co na siebie włożyć i dlatego to tak strasznie długo trwa!
Dostępne już tutaj, na Decobazaarze!

 

english version

Summer is here, because the dolls jumped in swimsuits and ran away to the beach! Each one has also a dress this time, because I know that girls like to dress up dolls :)

There are also some Afro-American friends this time :) This is just the beginning. Doll are moody, don't know what to wear and that is why it takes so long!

Domek i cotton balls

 Dawno mnie nie było najwyraźniej, bo strony dodawania postów nie poznałam 0_o
Do rzeczy.... Pojawił się u nas domek dla lalek! Jupi! Nie mogłyśmy się doczekać! Tapety mam wydrukowane, podłogi czekają, ale chyba jeszcze nic nie będę w nim robić. Poczekam trochę, bo jak tak obserwuję Zofię to dochodzę do wniosku, że wykończeniówka póki co nie ma sensu :) Dziecko bawi się dobrze i to najważniejsze. Domek stał się miejscem spotkań nie tylko lalek. Pomieszkują w nim także ciuchcie, auta, syrenki, koniki, nawet pies z budą. Jest na co popatrzeć :)

Domek wykonał nasz dobry znajomy. Chętnych zapraszam do kontaktu mailowego. 

Jakiś czas temu miałam szczęście wygrać w facebookowym konkursie świetne cotton balls od dziewczyn z Żyraf z szafy (tutaj link do Ich facebooka) Są genialne! Dzieci bardzo je lubią, a do pokoju wnoszą bardzo przyjemne, ciemne światło.
Dziękuję raz jeszcze!

 

english version

I was not here long time, apparently, because I didn't recognize the edit page 0_o

I have exciting news! We have our dollhouse! I have printed wallpaper, floor are waiting, but I think I'll do nothing for now. I'll wait a bit, because watching Sophie gives me the conclusion that the finishing works for now does not make sense :) She plays well and it is the most important. House became a meeting place not only for dolls: railways, cars, mermaids, horses, even the dog with a doghouse :)

Some time ago I was lucky to win the facebook competition. The price was great cotton balls from girls from Giraffes from the closet (here a link to their Facebook) are brilliant! Kids really like them, and I can say that this lighting gives a very nice, cosy light.
Thank you again!