tag:blogger.com,1999:blog-18034037736053162562024-03-13T19:28:36.637+01:00decoMartadecomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.comBlogger231125tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-52145118754045183942015-03-10T12:54:00.000+01:002015-03-10T12:54:43.673+01:00Zielono mi! Wiosna idzie, wiosna wszędzie! Znów słońce, znów energia, znów uśmiech nie znika z ust!<br />
W domu wiosenne porządki, zmiana garderoby, przewracanie do góry nogami garderoby swojej, maluchów, zmieniam też swoje otoczenie. Do niektórych sklepów boję się wchodzić, bo wiem jak to się skończy, do innych wchodzę śmiało i kupuję miłe oku pierdółki.<br />
Postanowiłam też zrobić wielkanocne wianki, dziś kupiłam część produktów (oczywiście nie mam na myśli zajączków :D ) Jak tylko zrobię, zaraz się pochwalę.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-2xrS7AGN66g/VP7a8kOI-wI/AAAAAAAADGc/xxe-0xs3jtI/s1600/h.tiff" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-2xrS7AGN66g/VP7a8kOI-wI/AAAAAAAADGc/xxe-0xs3jtI/s1600/h.tiff" height="620" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GjE-nJyOs5w/VP7a9Xge28I/AAAAAAAADGk/EWEHI61_gKQ/s1600/jh.tiff" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-GjE-nJyOs5w/VP7a9Xge28I/AAAAAAAADGk/EWEHI61_gKQ/s1600/jh.tiff" height="640" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZjlZvynYOLU/VP7a-K-qb1I/AAAAAAAADGs/paJBt31u9O8/s1600/w.tiff" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZjlZvynYOLU/VP7a-K-qb1I/AAAAAAAADGs/paJBt31u9O8/s1600/w.tiff" height="632" width="640" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com27tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-19082853177587035512014-12-24T10:30:00.000+01:002014-12-24T10:30:09.882+01:00Wesołych Świąt!<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> <span style="font-size: small;">Dopiero co wieszałam kalendarz adwentowy, dziś zniknęła już ostatnia torebka. Niesamowite, jak ten czas zleciał, ze zdumienia przecieram oczy. Czego mogłabym Wam życzyć na nadchodzące święta i Nowy Rok? Dużo uśmiechu i pozytywnego nastawienia, serdeczności i moc zdrowia, a także weny twórczej, oraz wielu ciepłych wspomnień, które zapadną w pamięć na długie lata. Dorzucę choinkę i kawałek kredensu ;)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-size: large;">Wesołych Świąt!</span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2-AZRyXMeVI/VJqHT2f4r0I/AAAAAAAADFg/0JmtOU6dL20/s1600/IMG_1800.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2-AZRyXMeVI/VJqHT2f4r0I/AAAAAAAADFg/0JmtOU6dL20/s1600/IMG_1800.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-N3VkNzZpfho/VJqHfV2_L7I/AAAAAAAADFo/THeeRzaCNW4/s1600/IMG_1796.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-N3VkNzZpfho/VJqHfV2_L7I/AAAAAAAADFo/THeeRzaCNW4/s1600/IMG_1796.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"> </span> </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-10061867724592449992014-12-01T13:56:00.000+01:002014-12-01T13:56:02.334+01:00O kalendarzu adwentowym i choinkach Powoli robi się u nas świątecznie, u Was też? Wczoraj wieczorem w przypływie nagłych chęci skleiłam kilka choineczek. Bazę wykonałam z kartonu, obkleiłam mchem i porozstawiałam w kilku miejscach w domu. Dają ciepły klimat.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DJ_auLLu-SY/VHxiZJ6uMsI/AAAAAAAADEg/7muCi1eiH8I/s1600/IMG_1741.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DJ_auLLu-SY/VHxiZJ6uMsI/AAAAAAAADEg/7muCi1eiH8I/s1600/IMG_1741.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zZ6a3lRKAIM/VHxidLPV2iI/AAAAAAAADEo/xAXF54itbp0/s1600/IMG_1735.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zZ6a3lRKAIM/VHxidLPV2iI/AAAAAAAADEo/xAXF54itbp0/s1600/IMG_1735.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
A dziś, kiedy dzieci były w szkole poskładałam do kupy kalendarz adwentowy. Tyle pięknych widziałam na Waszych blogach, na pintereście.... Nasz zrobiłam tanim kosztem, czyli wykorzystując to, co miałam w domu - zwykłe, szare torebki, sznurki, wstążki i tekturę brokatową. Bazę stanowi kij przywieziony w zeszłym roku znad Bałtyku. A w środku paczuszek różności.... Są prezenty wspólne (książeczki, płyty, zadania świąteczne) i indywidualne, miłe oku dzieci pierdółki :) Najpiękniejszy był widok buziek naszych latorośli. Wróciły do domu jakieś piętnaście minut temu i od progu szeroko się uśmiechały, bo kalendarz wisi w przedpokoju. I o to chodziło. Mam nadzieję widzieć taką radość i podekscytowanie co dzień, aż do gwiazdki, bo o to przecież w okresie świątecznym chodzi :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cjJ8Wemljf8/VHxkYWJXUDI/AAAAAAAADE0/Pwhvuvm_gr8/s1600/IMG_1758-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-cjJ8Wemljf8/VHxkYWJXUDI/AAAAAAAADE0/Pwhvuvm_gr8/s1600/IMG_1758-kopia.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Dvx3vjg8F8Y/VHxktU9_pfI/AAAAAAAADFE/CbGxWwAuRSA/s1600/IMG_1749.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Dvx3vjg8F8Y/VHxktU9_pfI/AAAAAAAADFE/CbGxWwAuRSA/s1600/IMG_1749.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--Sk-MUkbWKQ/VHxkjk6ebuI/AAAAAAAADE8/ipZkdsY1K2c/s1600/IMG_1716.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--Sk-MUkbWKQ/VHxkjk6ebuI/AAAAAAAADE8/ipZkdsY1K2c/s1600/IMG_1716.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-A1JNaOz1zAU/VHxkzFiu60I/AAAAAAAADFM/XdPFdSQ4fA4/s1600/IMG_1724.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-A1JNaOz1zAU/VHxkzFiu60I/AAAAAAAADFM/XdPFdSQ4fA4/s1600/IMG_1724.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-63481452560044246312014-11-27T13:34:00.001+01:002014-11-27T13:34:51.320+01:00Plakaty Jakiś czas temu w pokoju dzieci zadebiutowały cudne plakaty od <a href="https://www.facebook.com/pages/Lupio/1509628075950283" target="_blank">LUPIO</a><br />
Kupiłam je głównie z myślą o Zośce, bo z Tomka już duży chłopak, czytanie i liczenie ma w małym paluszku. Mogę się troszkę teraz wyżyć z uczeniem dziecka literek, bo młody nauczył się sam czytać i pisać, bez naszej pomocy. Miałam wtedy w planach narysowanie mu podobnego alfabetu z obrazkami, ale szczerze mówiąc nie było takiej potrzeby. Teraz jest, a Zosia na szczęście ma wielką chęć uczenia się. Plakaty są tak piękne i mają tak zabawne ilustracje, że i cieszą oko starszej latorośli (Tomek uwielbia podrywacza ziemniaka z frytką u boku ;))<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qbTvzKhWq6M/VHcZ8nbBlcI/AAAAAAAADDw/3j663G1fI38/s1600/IMG_1691.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-qbTvzKhWq6M/VHcZ8nbBlcI/AAAAAAAADDw/3j663G1fI38/s1600/IMG_1691.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ljvzbs99wcg/VHcaCFkAJbI/AAAAAAAADD4/euQL7m65N2E/s1600/IMG_1697.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ljvzbs99wcg/VHcaCFkAJbI/AAAAAAAADD4/euQL7m65N2E/s1600/IMG_1697.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QcaR8UC6Izc/VHcaFadbU0I/AAAAAAAADEA/iDN9cSEQRc8/s1600/IMG_1702.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-QcaR8UC6Izc/VHcaFadbU0I/AAAAAAAADEA/iDN9cSEQRc8/s1600/IMG_1702.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kct1R2j3ZPA/VHcaKq1MPfI/AAAAAAAADEI/2oXKOLK4Rnk/s1600/IMG_1703.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kct1R2j3ZPA/VHcaKq1MPfI/AAAAAAAADEI/2oXKOLK4Rnk/s1600/IMG_1703.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-P6zFjcXdBqs/VHcaK2muaVI/AAAAAAAADEM/n1UJ8Z86uk4/s1600/IMG_1705.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-P6zFjcXdBqs/VHcaK2muaVI/AAAAAAAADEM/n1UJ8Z86uk4/s1600/IMG_1705.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-54388191296070209692014-09-16T10:31:00.000+02:002014-09-16T10:31:55.535+02:00Odrobina rdzy tu i tam :D Jestem pewna, że wiele z Was lubi zardzewiałe rzeczy, których większość nie zaszczyciłaby spojrzeniem. Ja mam do nich słabość. Kilka drobiazgów przywiozłam sobie z jarmarku dominikańskiego. Przechadzałam się głównymi alejkami, zachwycając zebranymi tam cudami, ale ceny mnie odstraszyły. A potem trafiłam na totalne obrzeża, gdzie za niesamowite grosze kupiłam kilka skarbów. Fajnie mi grają z moim kochanym Bolesławcem i ciemnym drewnem.<br />
Oprócz numerków i napisu "Dla niepalących" mam jeszcze mega- zardzewiały drogowskaz, dla którego szykuję miejsce na korytarzu :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9Ty1GuntSac/VBf03j4KLkI/AAAAAAAADDA/iBhkO9DJklU/s1600/IMG_1306.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-9Ty1GuntSac/VBf03j4KLkI/AAAAAAAADDA/iBhkO9DJklU/s1600/IMG_1306.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8DEJ0VX4MTU/VBf05O-B_EI/AAAAAAAADDI/xCES9Kxynfw/s1600/IMG_1309.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8DEJ0VX4MTU/VBf05O-B_EI/AAAAAAAADDI/xCES9Kxynfw/s1600/IMG_1309.jpg" height="434" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-aJIZECnBE_A/VBf06epJYBI/AAAAAAAADDQ/-FgW6Kqoonk/s1600/IMG_1302.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-aJIZECnBE_A/VBf06epJYBI/AAAAAAAADDQ/-FgW6Kqoonk/s1600/IMG_1302.jpg" height="640" width="424" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mii-wjnUqUE/VBf07aI16_I/AAAAAAAADDY/dm88m9onRw0/s1600/IMG_1307.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-mii-wjnUqUE/VBf07aI16_I/AAAAAAAADDY/dm88m9onRw0/s1600/IMG_1307.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
A na wyprzedaży w Empiku upolowałam rewelacyjne naklejki-tabliczki. Teraz nie pomerda mi się już cukier puder z mąką ziemniaczaną :D <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-520mF0sMHTY/VBf0-OYMp1I/AAAAAAAADDg/UrWcX--Jzo0/s1600/IMG_1315.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-520mF0sMHTY/VBf0-OYMp1I/AAAAAAAADDg/UrWcX--Jzo0/s1600/IMG_1315.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-37182717867800360402014-09-12T13:45:00.001+02:002014-09-12T13:50:08.328+02:00Znów zakochałam się w bieli.... Tomaszek był w pilnej potrzebie większego biurka i dużej ilości miejsca do przechowywania szkolnych gadżetów. Postawiliśmy na najprostszą opcję z IKEA - zwykłe biurko i ruchomą komódkę.<br />
Teraz kombinuję w dalszej części pokoju, bo nadszedł czas na zmiany ;) Ale! Żeby móc ruszyć dalej, musi dotrzeć przesyłka od<span style="font-size: large;"><span style="color: red;"> <a href="https://www.facebook.com/pages/Lupio/1509628075950283?fref=ts" target="_blank">LUPIO</a></span></span> :D:D:D<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-KAHsupHjyrw/VBLchtfMxBI/AAAAAAAADCY/V7GQPAL5R5U/s1600/IMG_1290-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-KAHsupHjyrw/VBLchtfMxBI/AAAAAAAADCY/V7GQPAL5R5U/s1600/IMG_1290-kopia.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XYKYzAcMTz0/VBLcjLuxklI/AAAAAAAADCg/GetmMLqryLI/s1600/IMG_1293-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-XYKYzAcMTz0/VBLcjLuxklI/AAAAAAAADCg/GetmMLqryLI/s1600/IMG_1293-kopia.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hvVSWtK_psA/VBLckFVrxjI/AAAAAAAADCo/YG6MQb2MRmI/s1600/IMG_1298.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-hvVSWtK_psA/VBLckFVrxjI/AAAAAAAADCo/YG6MQb2MRmI/s1600/IMG_1298.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PJOVsbeY15s/VBLcknOX1fI/AAAAAAAADCs/kBaVHftdo8E/s1600/IMG_1300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-PJOVsbeY15s/VBLcknOX1fI/AAAAAAAADCs/kBaVHftdo8E/s1600/IMG_1300.jpg" height="404" width="640" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-37597586677260944552014-06-19T17:23:00.001+02:002014-06-19T17:23:42.125+02:00Mini living NARESZCIE wykańczam domek dla lalek!!! (dziki taniec radości)<br />
Prócz uczucia szczęścia, jakie towarzyszy każdej kobiecie czerpiącej przyjemność z urządzania wnętrz, daje mi też mnóstwo satysfakcji, gdy zrobię coś z niczego. Tak na przykład powstał mój wymarzony piec kaflowy. Baza z kartonu modelarskiego, kafle wycięte z okładki Harpers Bazaar (reklama Chanel nr 5, duuuuużo białego tła :)), drzwiczki obklejone opakowaniem czekolady, blacha na której stoi piec to zamykanie serka kanapkowego. Górę wycięłam z kartonika i machnęłam białym lakierem do paznokci.<br />
Na tapecie wykładanie kafelkami łazienki. Jak na złość skończył mi się wikol, a nie mogę przestać działać, zatem za moment zabieram się za szycie. Do jutra. Jutro już Castorama będzie otwarta :)<br />
Zdjęcia z mojego instagramu, większość już pewnie widziała. To tylko fragmenty, bo całość wymaga wciąż pracy - meble pomalowania, krzesła tapicerowania, okna wciąż gołe i ściany. Pomalutku zrobi się i to, a ja oczywiście będę Was na bieżąco informować o postępach prac! <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vBCKC31TQZw/U6L-C1Kk_DI/AAAAAAAADAU/1gIXT_k8MAQ/s1600/10467918_303297483180130_515942849_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vBCKC31TQZw/U6L-C1Kk_DI/AAAAAAAADAU/1gIXT_k8MAQ/s1600/10467918_303297483180130_515942849_n.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8TTxCORMSyE/U6L-D5PAN7I/AAAAAAAADAc/lQSF2CF9wBc/s1600/928570_681708578561495_1785729104_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8TTxCORMSyE/U6L-D5PAN7I/AAAAAAAADAc/lQSF2CF9wBc/s1600/928570_681708578561495_1785729104_n.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-eToMUsoidVw/U6L-Ec-zdvI/AAAAAAAADAg/LJZgU3uwgis/s1600/10483479_509179825881719_818388740_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-eToMUsoidVw/U6L-Ec-zdvI/AAAAAAAADAg/LJZgU3uwgis/s1600/10483479_509179825881719_818388740_n.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<span style="color: #666666;"><br /></span>
<span style="color: #666666;"> <span style="background-color: white;"> <i><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="NARESZCIE wykańczam domek dla lalek!!!">FINALLY finishing up the dollhouse! </span><span title="(dziki taniec radości)
">(Wild dance of joy)<br /></span><span title="Prócz uczucia szczęścia, jakie towarzyszy każdej kobiecie czerpiącej przyjemność z urządzania wnętrz, daje mi też mnóstwo satysfakcji, gdy zrobię coś z niczego.">I feel happiness and pleasure from mini decoration, it gives me a lot of satisfaction
when I do something out of nothing. </span><span title="Tak na przykład powstał mój wymarzony piec kaflowy.">So, for example, I created my dream tile stove. </span><span title="Baza z kartonu modelarskiego, kafle wycięte z okładki Harpers Bazaar (reklama Chanel nr 5, duuuuużo białego tła :)), drzwiczki obklejone opakowaniem czekolady, blacha na której stoi piec to zamykanie serka kanapkowego.">The
base is made out from the cardboard, tiles cut from the cover of Harpers
Bazaar (Chanel No. 5 advert, much of white background :)), door made from chocolate sheet and stove stands on the reuse
</span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Baza z kartonu modelarskiego, kafle wycięte z okładki Harpers Bazaar (reklama Chanel nr 5, duuuuużo białego tła :)), drzwiczki obklejone opakowaniem czekolady, blacha na której stoi piec to zamykanie serka kanapkowego.">sandwich </span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Baza z kartonu modelarskiego, kafle wycięte z okładki Harpers Bazaar (reklama Chanel nr 5, duuuuużo białego tła :)), drzwiczki obklejone opakowaniem czekolady, blacha na której stoi piec to zamykanie serka kanapkowego.">cheese lid. The crown is </span><span title="Górę wycięłam z kartonika i machnęłam białym lakierem do paznokci.
">cut out from cardboard and painted with white nail polish.<br /><br /> </span><span title="Na tapecie wykładanie kafelkami łazienki.">I'm in the middle of tiling the bathroom. </span><span title="Jak na złość skończył mi się wikol, a nie mogę przestać działać, zatem za moment zabieram się za szycie.">Of course I run out of glue, when all the stores are closed. Of. Course. So I begin sewing :)</span><span title="Jutro już Castorama będzie otwarta :)
"><br /><br /> </span><span title="Zdjęcia z mojego instagramu, większość już pewnie widziała.">Photos are from my instagram. </span><span title="To tylko fragmenty, bo całość wymaga wciąż pracy - meble pomalowania, krzesła tapicerowania, okna wciąż gołe i ściany.">It's only fragments because a dollhouse still needs work. I have to paint furniture, upholster chairs, windows and walls are still bare. </span><span title="Pomalutku zrobi się i to, a ja oczywiście będę Was na bieżąco informować o postępach prac!">Of course I'll keep you updated on the progress!</span></span></i></span></span>decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-82501826703699836932014-04-20T09:04:00.000+02:002014-04-20T09:04:09.438+02:00Smacznego jajka :)<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Wszystkim czytelnikom życzę wspaniałych Świąt Wielkiej Nocy, </div>
<div style="text-align: center;">
smacznego jaja w rodzinnym gronie, miłych chwil, dużo radości i wzruszeń, </div>
<div style="text-align: center;">
a także mokrego śmigusa-dyngusa.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qPaCRenBKNA/U1NxToY3OsI/AAAAAAAADAE/cQJ8CrjU8tY/s1600/bd679d42bbfa11e387f20aeb3e2694bb_8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qPaCRenBKNA/U1NxToY3OsI/AAAAAAAADAE/cQJ8CrjU8tY/s1600/bd679d42bbfa11e387f20aeb3e2694bb_8.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-39923659613008176382014-04-04T12:31:00.000+02:002014-04-04T12:31:03.118+02:00Trochę koloru ... I wielkanocnego nastroju. Pojawiły się dwie aksamitne poduszki, fioletowa i w kolorze fuksji. Miały być dla Zochy, jednak tak się wpasowały do pokoju dziennego, że zostały.<br />
A dziś przytargałam do domu bazie i zrobiło się naprawdę wiosennie, mimo tego, że wszystkie moje ozdoby wielkanocne nie są kolorowe. Jest słońce, świeże powietrze, dobra energia :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KvgNVks30EE/Uz6IbdCrmKI/AAAAAAAAC_A/68GYcxl_Uys/s1600/IMG_8964-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-KvgNVks30EE/Uz6IbdCrmKI/AAAAAAAAC_A/68GYcxl_Uys/s1600/IMG_8964-kopia.jpg" height="424" width="640" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FwDWbA5OUIg/Uz6IaNpaUlI/AAAAAAAAC-4/NN6J1fZuXfM/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-FwDWbA5OUIg/Uz6IaNpaUlI/AAAAAAAAC-4/NN6J1fZuXfM/s1600/11.jpg" height="344" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iEg7f16DxEs/Uz6Icn-uUwI/AAAAAAAAC_I/N7ZeOpvgT0k/s1600/IMG_8966-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-iEg7f16DxEs/Uz6Icn-uUwI/AAAAAAAAC_I/N7ZeOpvgT0k/s1600/IMG_8966-kopia.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-EFzA5yHoomE/Uz6Id1ecjCI/AAAAAAAAC_Y/wzOVWbLaWcs/s1600/IMG_8982-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-EFzA5yHoomE/Uz6Id1ecjCI/AAAAAAAAC_Y/wzOVWbLaWcs/s1600/IMG_8982-kopia.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> <span style="color: #666666;"> <i> A little bit of color and</i></span></span><span style="color: #666666;"><i> plenty of <span class="hps">the Easter</span> <span class="hps">mood.</span> <span class="hps">I've got</span> <span class="hps">two</span> <span class="hps">new velvet</span> <span class="hps">pillows</span><span>, purple</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">fuchsia</span><span>.</span> <span class="hps">First,</span> <span class="hps">I planned them to be</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">Sophie</span><span>,</span> <span class="hps">however they </span><span class="hps">fit nicely into</span> <span class="hps">the living room.</span><span></span> <br /><br /><span class="hps">And today</span> <span class="hps">I dragged</span> <span class="hps">home</span> some willow<span class="hps"></span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">now I feel like spring is here,</span> <span class="hps">despite</span> <span class="hps">the fact that</span> <span class="hps">all my</span> <span class="hps">Easter decorations</span> <span class="hps">are not</span> <span class="hps">colored</span><span>.</span> <span class="hps">It is</span> <span class="hps">the sun</span><span>, fresh air,</span> <span class="hps">good energy</span> <span class="hps">:)</span></i></span></span>decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-83750190427387940262014-02-21T11:57:00.005+01:002014-02-21T11:57:59.195+01:00Czuć wiosnę Słoneczko świeci, na dworze przyjemnie, nowa energia w człowieka wstępuje. Znów zaczęliśmy zaglądać na giełdę staroci i choć szafka na sprzęt rtv wciąż uparcie nie chce wpaść nam w ręce, podczas ostatniego polowania zadowoliłam się podłogowym świecznikiem. Zrobiłam go na szaro, pod lampę i wszystko mi gra. Na oknie wypatrzone na przecenie osłonki ceramiczne w najlepszym kolorze na świecie :)<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i> <span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">The sun is shining</span><span>,</span> <span class="hps">the weather is</span> <span class="hps">nice</span><span>,</span> <span class="hps">I have a lot of energy</span><span>.</span> <span class="hps"> We started to</span> <span class="hps">look</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the flea market</span> <span class="hps"></span><span class="hps">for</span> a tv <span class="hps">cabinet</span> but I can't still<span> find one.</span> <span class="hps">During</span> <span class="hps">the last hunt</span> <span class="hps">I found</span> <span class="hps">a floor</span> <span class="hps">candle holder.</span> <span class="hps">I paint</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps"> gray</span><span> to match </span><span class="hps">the</span> <span class="hps">lamp</span><span class="hps"></span><span>.</span> Also <span class="hps">I found on sale two small </span></span><span class="hps">ceramic</span> <span class="hps">flowerpot</span> <span class="hps">in the best</span> <span class="hps">color</span> <span class="hps">in the world</span> :)</i></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8V6slbnW7LE/Uwcvkp5W_iI/AAAAAAAAC94/3Dme77T-FC0/s1600/IMG_8944.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8V6slbnW7LE/Uwcvkp5W_iI/AAAAAAAAC94/3Dme77T-FC0/s1600/IMG_8944.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uzQC0l2FBr8/Uwcvl9ImPyI/AAAAAAAAC-E/UE2K21nt__w/s1600/IMG_8945-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uzQC0l2FBr8/Uwcvl9ImPyI/AAAAAAAAC-E/UE2K21nt__w/s1600/IMG_8945-2.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-10366857274395137962013-12-23T16:45:00.001+01:002013-12-23T16:46:49.729+01:00Świątecznie<div style="text-align: center;">
Moi drodzy Czytelnicy!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Z okazji zbliżających się Świąt, </div>
<div style="text-align: center;">
życzę Wam samych szczęśliwych dni, pełnych uśmiechu i radości.</div>
<div style="text-align: center;">
By każdy dzień niósł coś dobrego i miłego, </div>
<div style="text-align: center;">
by wypełniał Was pozytywną energią i weną twórczą!</div>
<div style="text-align: center;">
By trosk i łez było jak najmniej (łez radości mnóstwo!),</div>
<div style="text-align: center;">
a zbliżający się rok obfitował w wymarzone podróże, </div>
<div style="text-align: center;">
pełne zapierających dech w piersi widoków i wrażeń.</div>
<div style="text-align: center;">
By sprzyjał poznawaniu nowych ludzi, prawdziwych osobowości, </div>
<div style="text-align: center;">
które czynią życie ciekawszym i pełniejszym.</div>
<div style="text-align: center;">
By zdrowie i miłość nie opuszczały Was ani na krok!<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
P.S. </div>
<div style="text-align: left;">
Choinkę ubierały dzieci, ładując na nią wszystko, co wpadło im w rączki :) Nie tknęłam jej nawet. </div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Qjii9HjhvZU/UrhaZE_oMtI/AAAAAAAAC70/Ad8_-wtT_gg/s1600/IMG_8926.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-Qjii9HjhvZU/UrhaZE_oMtI/AAAAAAAAC70/Ad8_-wtT_gg/s640/IMG_8926.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yqAYTtJh3Kw/UrhaaGILeKI/AAAAAAAAC78/lcscJ7R5UbQ/s1600/IMG_8928.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-yqAYTtJh3Kw/UrhaaGILeKI/AAAAAAAAC78/lcscJ7R5UbQ/s640/IMG_8928.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0P2MJ8h2R68/UrhaakwyEAI/AAAAAAAAC8A/CNhnlJRgF9s/s1600/IMG_8918.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-0P2MJ8h2R68/UrhaakwyEAI/AAAAAAAAC8A/CNhnlJRgF9s/s640/IMG_8918.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-73539160407563545542013-12-06T17:35:00.002+01:002013-12-06T17:35:26.774+01:00 Zrobiłam sobie dziś małą sesję z lalkami. Poeksperymentowałam też ze stempelkami :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5YcvsL0fj3A/UqH8RpAcxXI/AAAAAAAAC7I/aWRe8-rX4lw/s1600/IMG_8758-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-5YcvsL0fj3A/UqH8RpAcxXI/AAAAAAAAC7I/aWRe8-rX4lw/s640/IMG_8758-kopia.jpg" width="454" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-SthLhsggEx4/UqH8Sp6ddHI/AAAAAAAAC7U/vUgQZnUrfp8/s1600/IMG_8755-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-SthLhsggEx4/UqH8Sp6ddHI/AAAAAAAAC7U/vUgQZnUrfp8/s640/IMG_8755-kopia.jpg" width="446" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-TgNLio1LP2o/UqH8TSVYhmI/AAAAAAAAC7Y/A2h0WI4MgzQ/s1600/IMG_8715-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-TgNLio1LP2o/UqH8TSVYhmI/AAAAAAAAC7Y/A2h0WI4MgzQ/s640/IMG_8715-kopia.jpg" width="478" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-PgzOG6SFFAs/UqH8QxqyBBI/AAAAAAAAC7E/hmhC5UfWpg8/s1600/IMG_8697-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-PgzOG6SFFAs/UqH8QxqyBBI/AAAAAAAAC7E/hmhC5UfWpg8/s640/IMG_8697-kopia.jpg" width="502" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZwhINfDbQtI/UqH8SxlNCwI/AAAAAAAAC7Q/NvgHy2ypETU/s1600/IMG_8728-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZwhINfDbQtI/UqH8SxlNCwI/AAAAAAAAC7Q/NvgHy2ypETU/s640/IMG_8728-kopia.jpg" width="444" /></a></div>
<br />
Lale dostępne w<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"> <a href="http://www.decobazaar.com/decomarta" target="_blank">Decobazaarze</a></span></span>!decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-23596480424922024312013-11-27T15:27:00.001+01:002013-11-27T15:27:26.259+01:00O czytaniu, a raczej o tym, co naokoło niego Telewizornię, szumnie zwaną salonem, lub "sralonem", od zawsze traktowałam po macoszemu. Większość czasu spędzam w kuchni i to na niej się skupiałam. Teraz przeniosłam zainteresowanie w tamte rewiry. Od dawna poszukiwaliśmy szafki pod telewizor, ale wciąż bezskutecznie. Za pierwszym razem, gdy wybraliśmy się do sklepu ze starociami, zamiast szafki, kupiliśmy stolik kawowy. Za drugim - kredens. Tym razem natknęłam się na szafę, której przeznaczeniem było pomieścić płaszcze (zostawiłam wewnątrz oryginalne haczyki). W miejscu szyb znajdowały się lustra, niestety potłuczone. Wstawiliśmy półki, przegródki i w końcu (cieszę się jak dziecko) schowałam moje książki. Stoją w dwóch rzędach w takim oddaleniu od siebie, że widzę co stoi w drugim rzędzie :) A najlepsze jest to, że mam jeszcze sporo miejsca na nowe!<br />
<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"></span> I have always treated our <span class="hps">living room </span><span></span> <span class="hps">badly</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Most of the time</span> <span class="hps">I spend</span> <span class="hps">in the kitchen and</span> <span class="hps">it was</span><span class="hps"></span> <span class="hps">my focus</span><span>.</span> <span class="hps">Now</span> <span class="hps">I started to change our living room.</span> <span class="hps">For a long time we've been</span> <span class="hps">looking for</span> <span class="hps">the cabinet</span> <span class="hps">under</span> <span class="hps">the TV. </span><span class="hps"></span> <span class="hps">The first</span> <span class="hps">time We</span> <span class="hps">went to</span> <span class="hps">an antic store</span><span>,</span> <span class="hps">instead of</span> tv cabinet, we <span class="hps">bought a</span> <span class="hps">coffee table.</span> <span class="hps">The second</span> <span class="hps">time -</span> <span class="hps">a buffet for the kitchen</span><span>.</span> <span class="hps">This time,</span> <span class="hps">I came across a</span> <span class="hps">wardrobe,</span> <span class="hps">which</span> <span class="hps">was destined to</span> <span class="hps">a hallway</span> <span class="hps atn">(</span><span>I left</span> <span class="hps">inside the</span> <span class="hps">original</span> <span class="hps">hooks</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">In place of</span> <span class="hps">glass</span> there were <span class="hps">mirrors</span> <span class="hps">(</span><span class="hps">unfortunately</span> <span class="hps">broken)</span><span>.</span> <span class="hps">We put</span> <span class="hps">shelves</span><span></span><span> and finally</span> <span class="hps atn">(</span><span>I am happy</span> <span class="hps">as a child</span><span>)</span> <span class="hps">I fit all </span><span class="hps">my books</span><span>.</span> <span class="hps">They stand</span> <span class="hps">in two rows</span> <span class="hps">in such</span> <span class="hps">a distance from</span> <span class="hps">each other</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">I can see</span> <span class="hps">what</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">in the second row</span> <span class="hps">:)</span> <span class="hps">And the best part</span> <span class="hps">is that</span> <span class="hps">I still have a</span> <span class="hps">lot of room for</span> <span class="hps">new ones!</span></span></i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xSRMGbW9_jQ/UpX56xd90tI/AAAAAAAAC5Y/_j0E56d7prA/s1600/IMG_8552.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-xSRMGbW9_jQ/UpX56xd90tI/AAAAAAAAC5Y/_j0E56d7prA/s640/IMG_8552.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cbVea0EdxJg/UpX57t5DM0I/AAAAAAAAC5c/6elYBlHCU5c/s1600/IMG_8555.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-cbVea0EdxJg/UpX57t5DM0I/AAAAAAAAC5c/6elYBlHCU5c/s640/IMG_8555.jpg" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cjZGIMwTOZo/UpX5_KClSbI/AAAAAAAAC58/oX8GMaAMmAE/s1600/IMG_8582-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-cjZGIMwTOZo/UpX5_KClSbI/AAAAAAAAC58/oX8GMaAMmAE/s640/IMG_8582-kopia.jpg" width="430" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Lampka z kolei to efekt letniego przetrząsania giełdy staroci. Miała staroświecki abażur i grube warstwy lakieru. Jeden ikeowski abażur i kilka maźnięć farby później mam lampkę, przy której świetnie mi się czyta. Identyczny abażur założyliśmy lampie stojącej po drugiej stronie kanapy, dzięki czemu wszystko wygląda dość spójnie. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Przede mną mnóstwo pracy, bo mam kilka pomysłów na ściany, poduszki i inne duperele. Minie trochę czasu, zanim będę mogła pokazać cały salonik. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><span style="color: #666666;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><i><span style="color: #666666;"><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> The lamp </span><span class="hps">is the result of</span> <span class="hps">a summer</span> hunt at a <span class="hps">flea market</span><span class="hps"></span><span>.</span> <span class="hps">It had</span> <span class="hps">an old-fashioned</span> <span class="hps">shade</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">thick layers of</span> varnish<span class="hps">.</span> <span class="hps">One</span> <span class="hps">ikea</span> <span class="hps">lampshade</span> <span class="hps">and some grey</span> <span class="hps">paint</span> <span class="hps">later</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">have a new</span> <span class="hps">lamp. It's great for reading.</span><span class="hps"></span> <span></span><br /> <span class="hps">I will have</span> <span class="hps">a lot of work</span><span> in the living room</span><span class="hps">. </span><span class="hps">It will take</span> <span class="hps">some time before</span> <span class="hps">I could</span> <span class="hps">show the entire</span> <span class="hps">room, but I can't wait to see the end result. </span><span></span></span></span></i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-KyKyvt0JXc8/UpX58r1GJNI/AAAAAAAAC5k/R-mYxyTbg1s/s1600/IMG_8561.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-KyKyvt0JXc8/UpX58r1GJNI/AAAAAAAAC5k/R-mYxyTbg1s/s640/IMG_8561.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IJtoVFzH-Iw/UpX59YSCc3I/AAAAAAAAC5s/KRpdUWik8MM/s1600/IMG_8564.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-IJtoVFzH-Iw/UpX59YSCc3I/AAAAAAAAC5s/KRpdUWik8MM/s640/IMG_8564.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9mnwfzIYJDE/UpX5-FXSPFI/AAAAAAAAC54/MORCpA0oxiU/s1600/IMG_8569.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-9mnwfzIYJDE/UpX5-FXSPFI/AAAAAAAAC54/MORCpA0oxiU/s640/IMG_8569.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-41358662166472101532013-10-15T17:25:00.000+02:002013-10-15T18:04:33.685+02:00Miał być post o skarbonce....<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ztHjO4dVPhQ/Ul1W0zkw6wI/AAAAAAAAC2Y/VMeYpJmb9m0/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="http://3.bp.blogspot.com/-ztHjO4dVPhQ/Ul1W0zkw6wI/AAAAAAAAC2Y/VMeYpJmb9m0/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-l021CHezBn8/Ul1f2RtkXkI/AAAAAAAAC3g/3XaiWtgL5n8/s1600/IMG_8242.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-l021CHezBn8/Ul1f2RtkXkI/AAAAAAAAC3g/3XaiWtgL5n8/s640/IMG_8242.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-40zrnpUBxF0/Ul1W6tUoqCI/AAAAAAAAC3M/W37p8XeC-3I/s1600/IMG_8245.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-40zrnpUBxF0/Ul1W6tUoqCI/AAAAAAAAC3M/W37p8XeC-3I/s640/IMG_8245.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jTUZSdL8APU/Ul1mX38-FoI/AAAAAAAAC3w/17g-4Q4TIGA/s1600/IMG_8252-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-jTUZSdL8APU/Ul1mX38-FoI/AAAAAAAAC3w/17g-4Q4TIGA/s640/IMG_8252-kopia.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Tv7aFRwZV4I/Ul1W1VIMU5I/AAAAAAAAC2c/WMSXsRdrg60/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="352" src="http://3.bp.blogspot.com/-Tv7aFRwZV4I/Ul1W1VIMU5I/AAAAAAAAC2c/WMSXsRdrg60/s640/2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
.... aż ni z gruszki ni z pietruszki znów dziecko chore. Tym razem Tomcio. Zaszliśmy dziś do szkoły i po dwóch minutach już wracaliśmy. Znów wysoka gorączka, zatem kurujemy się w domu. Zosia podtrzymuje brata na duchu ( czytaj: działa mu na nerwy). Na tapecie zabawa miasteczkiem Lego, które niedawno wspólnymi siłami zbudowaliśmy - jest nawet boisko (nie może go zabraknąć, jeśli w budowie brał udział mały fan piłki nożnej :))</div>
A wspomniana skarbonka urzekła mnie od pierwszego wejrzenia ze względu na podobieństwo do lalek Momiji i Kimmidoll. Zocha jest zachwycona i bawi się nią, jak prawdziwą lalką. W królestwie maluchów też maleńka zmiana - dodaliśmy półkę nad komodami, bo dobytek latorośli nie mieści się już w pokoju, wypełza z każdego zakamarasa, atakuje bose stopy.... jednym słowem "koszmar" :) Trzeba rozejrzeć się za większym metrażem. Zdecydowanie.<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I planned to write about new piggybank, but Tomi is ill again.</span><span class="hps"> We have gone</span> <span class="hps">to school today</span>, and after two <span class="hps">minutes</span> <span class="hps">came back</span>. <span class="hps">Again,</span> <span class="hps">high fever</span>, so <span class="hps">we play</span> <span class="hps">at home.</span> <span class="hps">Sophie</span> <span class="hps">keeps</span> <span class="hps">her brother</span> <span class="hps">in spirit</span> <span class="hps">(meaning:</span> <span class="hps">working</span> <span class="hps">on his nerves</span>). <span class="hps">We have so much</span><span class="hps"></span> <span class="hps">fun</span> with <span class="hps">Lego</span> <span class="hps">town, which we</span> <span class="hps">have recently</span> <span class="hps">built together </span><span class="hps">-</span> there's even a playing field <span class="hps atn">(</span>can't <span class="hps">miss</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">if you</span> <span class="hps">have </span><span class="hps">a small</span> <span class="hps">football fan</span> <span class="hps">:))</span><br /><br /> <span class="hps">I loved</span> <span class="hps">said piggybank</span> <span class="hps">at first sight</span> <span class="hps">because of its similarity</span> <span class="hps">to the</span> <span class="hps">Momiji</span> <span class="hps">dolls</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Kimmidoll</span>. <span class="hps"></span></span></i></span><span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Sophie</span></span></i></span><span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"></span> <span class="hps">is delighted</span> <span class="hps">and plays</span> with <span class="hps">it</span> <span class="hps">like</span> <span class="hps">a real</span> <span class="hps">doll.</span> <span class="hps">There is a little change in the </span><span class="hps">kids</span> room <span class="hps">too</span><span class="hps"></span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">we've added</span> <span class="hps">a shelf</span> <span class="hps">above the</span> <span class="hps">chests</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">they have so many toys, books and other belongings, it's</span> <span class="hps">crawls out</span> <span class="hps">from each</span> <span class="hps">corner</span>, <span class="hps">attacking</span> <span class="hps">bare feet</span> <span class="hps">....</span><span class="hps"></span><span class="hps atn"> you know it</span> <span class="hps">:)</span> <span class="hps">We have</span> <span class="hps">to look for</span> <span class="hps">a larger</span> <span class="hps">home</span><span class="">.</span> <span class="hps">Definitely.</span></span></i></span><br />
<br />
Przy okazji chciałabym polecić Mamom książkę <i>Zbiór niby-bzdur </i>wydawnictwa
Jedność dla dzieci (NIE jest to wpis sponsorowany!) Trafiłam
przypadkiem i nie mogłam przejść obojętnie obok książki pełnej
ciekawostek wiedząc, że Tomek się w niej zakocha. Czyta już od czwartego
roku życia, więc połknął ich wiele. Ta jest kolejna. Świetne źródło
wiedzy! Dowiedziałam się już jaka jest różnica między tangerynkami,
satsumami, klementynkami i pomarańczami, kto wygrał światowy konkurs
najdłuższego wpatrywania się w oczy, jakie są Innuickie określenia
śniegu, co człowiek pozostawił na Marsie, jak bezkarnie komuś przygadać,
a nawet jak rozerwać na pół książkę telefoniczną. Cóż.... człowiek uczy
się przez całe życie ;) <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DfPDGcc6EVQ/Ul1W2GtH7YI/AAAAAAAAC2o/hqaZ3LYqPnI/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="352" src="http://2.bp.blogspot.com/-DfPDGcc6EVQ/Ul1W2GtH7YI/AAAAAAAAC2o/hqaZ3LYqPnI/s640/3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FuQhKEgHfmI/Ul1W24-6N6I/AAAAAAAAC2w/qOPx3boiCuM/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="352" src="http://3.bp.blogspot.com/-FuQhKEgHfmI/Ul1W24-6N6I/AAAAAAAAC2w/qOPx3boiCuM/s640/4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4MgPRNPNiTw/Ul1W6Xa6mEI/AAAAAAAAC3E/kSfrSaNl2fY/s1600/IMG_8300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-4MgPRNPNiTw/Ul1W6Xa6mEI/AAAAAAAAC3E/kSfrSaNl2fY/s640/IMG_8300.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Przy okazji zajrzyjcie do Funity, gdzie oprócz mnóstwa fantastycznych postów, znajdziecie i ten o Martach, o <span style="color: #990000;"><span style="font-size: large;"><b><a href="http://funita.blogspot.com/2013/10/ahoj-marty-na-pokadzie.html" target="_blank">TUTAJ</a>.</b></span> </span>Bo Funita też Marta i o blogujących Martach postanowiła napisać. Znalazłam się tam i ja, za co jeszcze raz bardzo dziękuję i pękam z dumy, że mogłam znaleźć się w tak zacnym gronie!<br />
<br />
<br />
Tekst mi się straszliwie "rozjechał", nie mogę tego naprawić... grrrr :/ decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-23638579718026755862013-10-03T12:42:00.001+02:002013-10-03T12:42:25.837+02:00H&M Od dawna, kiedy tylko natrafiałam na coś cudownego (głównie "dzieciowego") w internecie, okazywało się, że to rzecz z linii H&M home. Zła byłam jak osa, że nie kupię tego u nas. Teraz okazuje się, że H&M rozszerza swą ofertę na Polskę właśnie o tę linię. A dowiedziałam się o tym z bloga <span style="color: black;"><a href="http://piernikowocynamonowo.blogspot.com/" target="_blank"><i>Piernikowocynamonowo</i></a></span><br />
Też postanowiłam wrzucić kilka swoich faworytów. Jeśli te rzeczy pojawią się w naszych sklepach, bądźcie pewni, że zobaczycie je na moim blogu :) Tylko teraz tak.... czy ktoś z Was orientuje się w kwestii następującej - czy linia home zagości tylko w Warszawie, czy może w innych miastach też? Czy ceny na stronie są realne, czy to tylko przeliczenie cen w euro?<br />
Niech Wam Bozia w dzieciach wynagrodzi za odpowiedzi :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IQJ3CJmejSU/Uk1Jk_dOjwI/AAAAAAAAC08/vDp8tgMK9A4/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="http://2.bp.blogspot.com/-IQJ3CJmejSU/Uk1Jk_dOjwI/AAAAAAAAC08/vDp8tgMK9A4/s640/3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-A6W-kKGTOt8/Uk1JlT0j4NI/AAAAAAAAC1A/CH9Yj1ULsTo/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="366" src="http://3.bp.blogspot.com/-A6W-kKGTOt8/Uk1JlT0j4NI/AAAAAAAAC1A/CH9Yj1ULsTo/s640/2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vmjll28Z6os/Uk1Jl9Xr2KI/AAAAAAAAC1E/USVmnULADtU/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="http://3.bp.blogspot.com/-vmjll28Z6os/Uk1Jl9Xr2KI/AAAAAAAAC1E/USVmnULADtU/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-87489631793765457212013-07-26T15:00:00.000+02:002013-07-26T15:00:40.641+02:00Pan Młynek i Kwiatki Znacie to uczucie, gdy w sklepie pełnym cudnych rzeczy zakochujecie się w tej jednej jedynej? Tak właśnie było ze mną i z Panem Młynkiem. Jest elegancki, choć nieco nieśmiały, pieprz za to mieli wyśmienicie. Przygarnęłam go natychmiast, gdy wpadł mi w oko podczas wpadnięcia dosłownie na chwilę do Flensburga.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6x_z2ZUUJ1g/UfJwh0y899I/AAAAAAAAC0Q/soAzKYzk_4A/s1600/IMG_9571.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-6x_z2ZUUJ1g/UfJwh0y899I/AAAAAAAAC0Q/soAzKYzk_4A/s640/IMG_9571.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-adB3rVAtTI0/UfJweH2PLEI/AAAAAAAAC0A/uUHQFB_2QCo/s1600/IMG_9568.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-adB3rVAtTI0/UfJweH2PLEI/AAAAAAAAC0A/uUHQFB_2QCo/s640/IMG_9568.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UEvAlqoVWaQ/UfJwgO2TwcI/AAAAAAAAC0I/zU_nuxYNf3E/s1600/IMG_9574.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-UEvAlqoVWaQ/UfJwgO2TwcI/AAAAAAAAC0I/zU_nuxYNf3E/s640/IMG_9574.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Półmisek i papiery to duńskie łupy. Zawsze miałam słabość do produktów firmy Rice, aż w końcu upolowałam coś, co mokrą jesienią i mroźną zimą będzie mi przypominało o naszej wakacyjnej przygodzie. Aż się prosi o to, by podać na nim jakieś pyszne babeczki :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ao57bpNYGsQ/UfJxL_DXQMI/AAAAAAAAC0Y/jRjzS48_lLM/s1600/IMG_9584.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-ao57bpNYGsQ/UfJxL_DXQMI/AAAAAAAAC0Y/jRjzS48_lLM/s640/IMG_9584.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hqBcmhTP3KA/UfJxMmkxoBI/AAAAAAAAC0g/6GHnFvqDZKw/s1600/IMG_9582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-hqBcmhTP3KA/UfJxMmkxoBI/AAAAAAAAC0g/6GHnFvqDZKw/s640/IMG_9582.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
Tymczasem borem lasem odnawiamy kilka mebli w domu, więc kolejny post będzie o tym :)<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i>english version</i></span><br />
<span style="color: #666666;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> You know that</span> <span class="hps">feeling when in</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">store</span> <span class="hps">full</span> <span class="hps">of wonderful</span> <span class="hps">things</span> suddenly you <span class="hps">fall in love with</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">one and only piece</span>? <span class="hps">That's what happened</span> <span class="hps">with me and</span> <span class="hps">Mr. Mill</span>. <span class="hps">He is elegant</span><span class="hps"></span>, <span class="hps">though a bit</span> <span class="hps">shy</span>, but do his job very good. <span class="hps">I bought it while we </span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"></span> <span class="hps">literally flew</span> <span class="hps">through</span><span class="hps"> Flensburg.</span></span></i></span><br />
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> Platter</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the</span> papers are from <span class="hps">Dannmark</span>. <span class="hps">I've always had</span> <span class="hps">a soft spot for</span> <span class="hps">Rice</span> <span class="hps">products</span><span class="">, and eventually</span> <span class="hps">hunted</span> <span class="hps">something</span> that will <span class="hps"></span><span class="hps">will</span> <span class="hps">remind me</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">our</span> <span class="hps">summer</span> <span class="hps">adventure in a cold winter afternoon.</span><span class="hps"></span></span></span></span></i></span><br />
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> </span></span></span></span></i></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en"><span style="color: #666666;"><span class="hps"> Meanwhile,</span> <span class="hps">we </span><span class="hps">renew</span> <span class="hps">some</span> <span class="hps">furniture in the house</span>, so <span class="hps">the next</span> <span class="hps">post will be</span> <span class="hps">about</span> it </span><span class="hps"><span style="color: #666666;">:</span>)</span></span> </span></span></i> </span></span>decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-29255811100679276002013-07-15T16:06:00.000+02:002013-07-15T16:16:50.855+02:00Z wizytą w ojczyźnie Hamleta i klocków Lego Odwiedzenie Danii mieliśmy w planach od dawna. Mój osobisty małżonek spędził w niej kilka pięknych lat i gdybyśmy się nie poznali, zamieszkałby tam na stałe. Los chciał, że spotkaliśmy się ponad jedenaście lat temu, gdy na krótko wrócił do kraju i tak już zostało :)<br />
Postanowiliśmy więc wyskoczyć tam na kilka dni, przy okazji zabierając maluchy do Legolandu. Po kolei.... Odwiedziliśmy urocze miasteczko Vejle, które wciąż przewijało się w opowieściach Tomasza. Piękne zakątki, niezwykle mili ludzie, i TAKIE sklepy z pierdółkami do domu. Cierpiałam męki sprawdzając metki z cenami, bo cóż.... Dania do tanich państw nie należy. Symboliczne pamiątki jednak przywiozłam, o tym w kolejnym poście.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en">We <span class="hps">had</span> <span class="hps">planned v</span></span>isiting</span> <span class="hps">Denmark</span> <span class="hps">for a long time</span>. <span class="hps">My personal</span> <span class="hps">hubby</span> <span class="hps">spent</span> there<span class="hps"> a few</span> <span class="hps">good years</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">if we</span> <span class="hps">do not</span> <span class="hps">meet</span><span class="">,</span> <span class="hps">he would stay</span> <span class="hps">there permanently.</span> <span class="hps">But w</span><span class="hps"></span><span class="hps">e met</span> <span class="hps">more than</span> <span class="hps">eleven years</span> <span class="hps">ago when he</span> <span class="hps">briefly</span> <span class="hps">returned to the</span> <span class="hps">country, and</span> <span class="hps">it stayed that way</span> <span class="hps">:)</span><br /> <span class="hps">So we decided to</span> <span class="hps">pop in</span> <span class="hps">there for a few</span> <span class="hps">days,</span> <span class="hps">and take</span><span class="hps"> the</span> <span class="hps">little ones</span> <span class="hps">to Legoland</span>. <span class="hps">But first things first</span><span class="hps">....</span> <span class="hps">We visited the</span> <span class="hps">charming town</span> <span class="hps">of Vejle,</span> <span class="hps">which still</span> <span class="hps">returned in</span> <span class="hps">Thomas's stories about his Dennmark years</span>. <span class="hps">Beautiful</span> <span class="hps">places</span>, <span class="hps">very</span> <span class="hps">nice people,</span> <span class="hps">and</span> oh boy, what a <span class="hps"></span> <span class="hps">shops</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">home design!</span> C<span class="hps">hecking</span> <span class="hps">labels</span> <span class="hps">with prices</span> was pure torture because <span class="hps">well</span> <span class="hps">....</span> <span class="hps">Denmark isn't a </span><span class="hps">low-cost</span> <span class="hps">country.</span> <span class="hps">However,</span> <span class="hps">I have some symbolic</span> <span class="hps">souvenirs,</span> <span class="hps">I'll show them</span><span class="hps"></span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">the next post</span>.</span> </i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-89ICsRYCx64/UeQADQS1E5I/AAAAAAAACyA/gN2JyaCp2dE/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-89ICsRYCx64/UeQADQS1E5I/AAAAAAAACyA/gN2JyaCp2dE/s640/3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-n5prKqrpzQY/UeQAElUSS5I/AAAAAAAACyI/HY6XuRiDdSk/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="http://4.bp.blogspot.com/-n5prKqrpzQY/UeQAElUSS5I/AAAAAAAACyI/HY6XuRiDdSk/s640/6.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GEITp19J0T4/UeQAF3EZvOI/AAAAAAAACyQ/-yveq13oLR4/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="http://2.bp.blogspot.com/-GEITp19J0T4/UeQAF3EZvOI/AAAAAAAACyQ/-yveq13oLR4/s640/2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zE32HPWZzdc/UeQAG5z0X6I/AAAAAAAACyY/NuKkk6v9G4o/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="http://2.bp.blogspot.com/-zE32HPWZzdc/UeQAG5z0X6I/AAAAAAAACyY/NuKkk6v9G4o/s640/7.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hNMzpyycj3U/UeQAHWZPrMI/AAAAAAAACyg/RwHn_bTNAcY/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="http://3.bp.blogspot.com/-hNMzpyycj3U/UeQAHWZPrMI/AAAAAAAACyg/RwHn_bTNAcY/s640/9.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-KVUwgTzXdxc/UeQAJAf5IGI/AAAAAAAACyo/P27luqT_U0I/s1600/IMG_9602.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-KVUwgTzXdxc/UeQAJAf5IGI/AAAAAAAACyo/P27luqT_U0I/s640/IMG_9602.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GF1nyDOcEyk/UeQAK2mSM_I/AAAAAAAACyw/h3PODFVmKO8/s1600/IMG_9626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-GF1nyDOcEyk/UeQAK2mSM_I/AAAAAAAACyw/h3PODFVmKO8/s640/IMG_9626.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Na zwiedzenie wszystkiego w Legolandzie (Billund) brakuje całego dnia! Szkoda, że nie mamy zdjęć z przejażdżek rollercoasterami, karuzelami, kolejkami, szalonymi wodnymi karuzelami, gdzie ciskają Cię w wodę, zrzucają w nią z wysokości..... bo sądzę że aparat by tego wszystkiego nie przeżył :) Więc by Was dłużej nie zanudzać, garść pamiątkowych zdjęć.<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">To explore</span> <span class="hps">everything in</span> <span class="hps">Legoland</span> <span class="hps">(Billund</span>) <span class="hps">all day isn't enough!</span> <span class="hps">Unfortunate </span><span class="hps">we don't have</span> <span class="hps">pictures</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">rollercoasters</span> <span class="hps">rides</span>, <span class="hps">carousels</span>, queues, <span class="hps">crazy</span> <span class="hps">water</span> <span class="hps">rides</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">you're</span> <span class="hps">dropping</span> <span class="hps">into wather</span> <span class="hps">from a height</span><span class="hps">.....</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">think</span> <span class="hps">that the camera</span> <span class="hps">would</span>n'<span class="hps">t have survived</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">:)</span> <span class="hps">So I</span> <span class="hps">would</span> <span class="hps">not</span> <span class="hps">bore</span> <span class="hps">you</span> <span class="hps">any longer</span>. There'ssome of <span class="hps">our photos</span>.</span></i></span></span> <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-O0o65AiNsbU/UeQBTny7x_I/AAAAAAAACzo/Qwc5DM0k5To/s1600/993308_555089697886919_1173054576_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="http://3.bp.blogspot.com/-O0o65AiNsbU/UeQBTny7x_I/AAAAAAAACzo/Qwc5DM0k5To/s640/993308_555089697886919_1173054576_n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-E_MoJIDES9k/UeQA76f8jFI/AAAAAAAACy8/OfozloIt2IM/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="http://2.bp.blogspot.com/-E_MoJIDES9k/UeQA76f8jFI/AAAAAAAACy8/OfozloIt2IM/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-89VECgsX2z4/UeQBCS2U40I/AAAAAAAACzQ/ErdXCxBh0vg/s1600/IMG_9839.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-89VECgsX2z4/UeQBCS2U40I/AAAAAAAACzQ/ErdXCxBh0vg/s640/IMG_9839.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-aB2nhOZZqVY/UeQBC6wr-YI/AAAAAAAACzU/5hjrYpyzijQ/s1600/IMG_9767.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-aB2nhOZZqVY/UeQBC6wr-YI/AAAAAAAACzU/5hjrYpyzijQ/s640/IMG_9767.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-knLMZJeGaXw/UeQBCUiN7WI/AAAAAAAACzI/PItINzI3gJE/s1600/IMG_9769.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-knLMZJeGaXw/UeQBCUiN7WI/AAAAAAAACzI/PItINzI3gJE/s640/IMG_9769.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-AsbZksHGYlY/UeQBGgN0I0I/AAAAAAAACzc/jhK_nJHUKF8/s1600/IMG_9917.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-AsbZksHGYlY/UeQBGgN0I0I/AAAAAAAACzc/jhK_nJHUKF8/s640/IMG_9917.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--zqGEfn4a_0/UeQBHsviu_I/AAAAAAAACzk/4sk-ZPo6mw8/s1600/IMG_9975.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/--zqGEfn4a_0/UeQBHsviu_I/AAAAAAAACzk/4sk-ZPo6mw8/s640/IMG_9975.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7x0RJqfs_cc/UeQBTwWmL_I/AAAAAAAACz0/iR9W2b-8YgM/s1600/1010680_555094831219739_1707966552_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-7x0RJqfs_cc/UeQBTwWmL_I/AAAAAAAACz0/iR9W2b-8YgM/s640/1010680_555094831219739_1707966552_n.jpg" width="468" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-56856722129342223222013-06-10T22:07:00.000+02:002013-06-10T22:07:13.372+02:00Krzesła w nowej odsłonie Monotematycznie wciąż krzesła i krzesła.... ale skończyliśmy, więc wrzucam zdjęcia, by Wam pokazać jak wyszły.<br />
Czyściłam je ręcznie papierem i miałam zamiar rozłożyć sobie tę pracę na dwa dni. Jednak czując jak bardzo jest to męczące zajęcie, postanowiłam "pyknąć" je na raz. Kilka godzin i po sprawie. Następnego dnia nie mogłam wstać z łóżka, bo to że bolało mnie całe ramie i dłoń to pikuś, ale znów dopadł mnie mój kręgosłup - odcinek lędźwiowy, który bardzo lubi utrudniać mi życie. Cóż, już jest lepiej i widok krzeseł stojących wokół stołu w kuchni (który, nawiasem mówiąc, też jest do wymiany) cieszy oko i pozwala zapomnieć o bólu.<br />
Dwa z nich trzeba było skleić. Tu z pomocą przyszły pasy ściągające. Krzesła jedynie zawoskowaliśmy, bo bardzo podobał mi się kolor, jaki pokazał się po ich oczyszczeniu - jaśniejszy, chłodniejszy. Siedziska obiłam najprostszym płótnem lnianym.<br />
Wosku zostało nam DUŻO, zatem pożyczamy szlifierkę i zabieramy się za dwa biurka, stół kawowy (nie mylić ze stolikiem, bo jest ogromny) z dziennego i krzesło, które stoi przy jednym z biurek. Pracy będzie sporo, ale już nie mogę się jej doczekać. Może przy okazji zmienię gałki w biurku? Czuję po kościach, że tak :)<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vksi6ZLT2LU/UbYue4cnfiI/AAAAAAAACxQ/V1UgFGYnnbw/s1600/IMG_9049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-vksi6ZLT2LU/UbYue4cnfiI/AAAAAAAACxQ/V1UgFGYnnbw/s640/IMG_9049.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KC4Gt8m8ECI/UbYueF4WNQI/AAAAAAAACxI/untT9RpNZM0/s1600/k.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="478" src="http://1.bp.blogspot.com/-KC4Gt8m8ECI/UbYueF4WNQI/AAAAAAAACxI/untT9RpNZM0/s640/k.jpg" width="640" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YjOnOgUelUc/UbYucgkJMpI/AAAAAAAACxA/sfeuq5I5wPM/s1600/IMG_9047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-YjOnOgUelUc/UbYucgkJMpI/AAAAAAAACxA/sfeuq5I5wPM/s640/IMG_9047.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-T10g4fDJSEg/UbYufRxLSwI/AAAAAAAACxY/KhUWbS0JYLs/s1600/kk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="478" src="http://4.bp.blogspot.com/-T10g4fDJSEg/UbYufRxLSwI/AAAAAAAACxY/KhUWbS0JYLs/s640/kk.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-br447bzoC80/UbYufcNKoTI/AAAAAAAACxc/imSMyoAQlRY/s1600/IMG_9063.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br /> Dzieci przyniosły mi dziś bukiet polnych kwiatków. Świetnie pasują do lnu!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-br447bzoC80/UbYufcNKoTI/AAAAAAAACxk/nh9rJ_n7_nM/s1600/IMG_9063.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-br447bzoC80/UbYufcNKoTI/AAAAAAAACxk/nh9rJ_n7_nM/s640/IMG_9063.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<br />
<i>english version</i><br />
<br />
<i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> C</span><span class="hps">hairs</span> <span class="hps">and chairs and chairs</span> <span class="hps">....</span> <span class="hps">but we ended up</span><span>, so</span> here<span class="hps"> are the photos!</span><span class="hps"></span><span></span><br /><br /> <span class="hps">I cleaned all the chairs</span> <span class="hps">manually</span><span> with the sanding paper, and</span> <span class="hps">I was going to</span> <span class="hps">lay out</span> <span class="hps">the work</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">two days</span><span>.</span> <span class="hps">But it was</span><span class="hps"> a</span> <span class="hps">very</span> <span class="hps">tiring</span> <span class="hps">job,</span> <span class="hps">so I decided to</span> <span class="hps atn">finish</span><span></span> <span class="hps">them</span> <span class="hps">at one time.</span> <span class="hps">A few hours</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">that's it</span><span>.</span> <span class="hps">The next day</span> <span class="hps">I could not</span> <span class="hps">get out of</span> <span class="hps">bed because</span> my whole arm </span></i><span class="" id="result_box" lang="en"><i><span class="" id="result_box" lang="en"> and my back </span>hurts like hell. <span class="hps">Well</span><span>,</span> <span class="hps">It's better now</span>. C<span class="hps"></span><span class="hps">hairs</span> <span class="hps">standing</span> <span class="hps">around the table</span> <span class="hps">in the kitchen</span> <span class="hps">(which</span><span> we have replace too</span><span class="hps"></span><span>)</span> <span class="hps">pleases the eye</span> <span class="hps">and lets you</span> <span class="hps">forget about the</span> <span class="hps">pain.</span><br /><br /> <span class="hps">Two of them</span> <span class="hps">had to be</span> <span class="hps">glued</span><span>.</span> <span class="hps">We put on them a coat of wax</span><span class="hps"></span><span> because</span> <span class="hps">we loved the</span> <span class="hps">color that</span> <span class="hps">showed up</span> <span class="hps">after sanding</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">lighter</span><span>,</span> <span class="hps">cooler</span><span>.</span> <span class="hps">I also </span><span class="hps">upholstered</span> the sits with <span class="hps">simplest</span> <span class="hps">linen cloth</span><span>.</span><br /><br /> <span class="hps">We have PLENTY of wax left</span><span class="hps"></span><span>, so</span> <span class="hps">we borrow</span> <span class="hps">the grinder</span> <span class="hps">for our next project -</span> <span class="hps">two desks</span><span>,</span> <span class="hps">coffee</span> <span class="hps">table</span><span class="hps"> and</span> <span class="hps">chair from the living room</span><span class="hps"></span><span>.</span> <span class="hps">There will be a lot of work</span><span class="hps"></span><span>, but</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">can't</span> <span class="hps">wait.</span></i> <span class="hps"></span></span>decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-67488583408387641562013-06-03T18:56:00.000+02:002013-06-03T18:56:19.499+02:00Krzesełka za bezcen! Dawno mnie nie było, jest mi wstyd, ale tak naprawdę nie miałam co pokazywać. Trwaliśmy w jakimś dziwnym pozimowym stanie uśpienia, nic w domu nie czyniąc. Ostatnia wyprawa na giełdę zaowocowała niecodziennym i jak to zazwyczaj bywa, niespodziewanym zakupem.<br />
Wybraliśmy się tam z Anią z Ruderki (pamiętacie Ją? :)) Ania się urządza w nowym miejscu i postanowiłyśmy wyskoczyć na polowanie. Zasadziłam się na szafkę pod telewizor, ale oczywiście nic nie znalazłam. Za to już w drodze powrotnej zauważyłam cztery krzesełka. Zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Dla znających się, to lata trzydzieste, Art Deco prawda? Od razu miałam w głowie efekt końcowy. Mój niezastąpiony Mąż (tak, podlizuję się, bo przerażony drobnym klejeniem nie był pewien zakupu) stargował cenę do stu złotych. Za cztery krzesła!<br />
Jestem na etapie poszukiwań tkaniny na siedziska, dzisiaj kupiłam wszystko co potrzebne do renowacji, chciałam pobawić się w politurę, ale spękałam :/ Siedziska są na sprężynach, wcale nie zniszczone, do wymiany jedynie tapicerka. <br />
Co o nich sądzicie?<br />
Po odnowieniu wylądują w kuchni, tuż obok kredensu. Sądzę, że będą pasowały jak ulał :D<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bd2gWCTs21U/UazH5uB75vI/AAAAAAAACwg/h-gp1w34Irs/s1600/IMG_9018-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-bd2gWCTs21U/UazH5uB75vI/AAAAAAAACwg/h-gp1w34Irs/s640/IMG_9018-2.jpg" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LVCIc8jTrYA/UazGwlO5yXI/AAAAAAAACv8/qE3JcjddKgc/s1600/dwa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="http://1.bp.blogspot.com/-LVCIc8jTrYA/UazGwlO5yXI/AAAAAAAACv8/qE3JcjddKgc/s640/dwa.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HqMHkWDcx7A/UazGzxA5WWI/AAAAAAAACwM/MNQ6Li7r4Qo/s1600/IMG_9021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-HqMHkWDcx7A/UazGzxA5WWI/AAAAAAAACwM/MNQ6Li7r4Qo/s640/IMG_9021.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Przy okazji pokażę co zmajstrowałam, już dosyć dawno temu. Wieszak na klucze, żeby już nie trzeba było szukać ich po całym domu :)<br />
Deseczka pochodzi z bardzo starej stodoły należącej do znajomych, decor z allegro, haczyki z marketu budowlanego (niestety nie znalazłam nic na starociach, ale nie ustaję w poszukiwaniach :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bEtgPQNvDnw/UazG1dNyzpI/AAAAAAAACwU/zwhqcSlZCsI/s1600/IMG_9028.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-bEtgPQNvDnw/UazG1dNyzpI/AAAAAAAACwU/zwhqcSlZCsI/s640/IMG_9028.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<i>english version</i><br />
<br />
<i> Ok, </i><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I was quiet and I'm ashamed</span><span class="">,</span> <span class="hps">but I really</span> <span class="hps">did not have</span> <span class="hps">a lot to show</span><span class="">. But! </span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Last</span> <span class="hps">trip</span> <span class="hps">to the flea market</span> <span class="hps">has resulted in</span> <span class="hps">an unusual</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">is usually the case</span><span>,</span> <span class="hps">an unexpected</span> <span class="hps">purchase.</span></span></i><br />
<i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> </span></span></i><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en"> <span class="hps">We went</span> <span class="hps">there</span> <span class="hps">with our friend Anne. I was looking for </span></span></span></span></i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">t<i>he</i></span><i> <span class="hps">cabinet</span> <span class="hps">under the</span> <span class="hps">TV,</span> <span class="hps">but of course</span> <span class="hps">I did not find</span> <span class="hps">anything</span><span class="">. </span></i></span><span class="" id="result_box" lang="en"><i><span class=""><span class="" id="result_box" lang="en"> <span class="hps">But</span> <span class="hps">on the way</span> <span class="hps">back,</span> <span class="hps">I saw</span> <span class="hps">four</span> <span class="hps">chairs</span><span>.</span> <span class="hps">It was love</span> <span class="hps">at first sight.</span> <span class="hps">It's</span> <span class="hps">Art Deco</span> <span class="hps">isn't it?</span> <span></span> <span class="hps">My</span> <span class="hps">irreplaceable</span> <span class="hps">husband</span> haggle over the<span class="hps"></span><span class="hps"></span> <span class="hps">price</span> <span class="hps">to one hundred</span> <span class="hps">zloty (about 23 euro)</span>. For t<span class="hps">he</span> <span class="hps">four chairs</span><span>!</span></span></span></i></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><i><span class=""><span class="" id="result_box" lang="en"><span> </span></span></span></i></span><span class="" id="result_box" lang="en"><i><span class=""><span class="" id="result_box" lang="en"><span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I'm</span> <span class="hps">looking for the</span> <span class="hps">fabric on</span> <span class="hps">the seats</span><span>. T</span><span class="hps">oday</span> <span class="hps">I bought</span> <span class="hps">everything I needed</span> <span class="hps">for the renovation.</span><span class="hps"></span> <span class="hps">Seats</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">on springs</span><span>,</span> <span class="hps">not</span> <span class="hps">destroyed</span><span>,</span> <span class="hps">I have to</span><span class="hps"> exchange</span> <span class="hps">seats only</span><span>.</span><br /><br /> <span class="hps">What do</span> <span class="hps">you think of them</span><span>?</span><br /><br /> <span class="hps">They </span><span class="hps">will end up</span> <span class="hps">in the kitchen</span><span class="">, next to</span> <span class="hps">the dresser</span><span>.</span> <span class="hps">I think they</span> <span class="hps">will fit</span> <span class="hps">like a glove</span><span>:</span> <span class="hps">D</span></span> </span></span></span></i> <span class="hps"></span></span><br />
<i><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">By the way,</span> <span class="hps">I'll show</span> <span class="hps">what</span> <span class="hps">I've made</span><span>,</span> <span class="hps">already</span> <span class="hps">quite</span> <span class="hps">a long time ago</span><span>.</span> <span class="hps">Hanger</span> <span class="hps">for keys</span>. <span class="hps"></span><br /><br /> <span class="hps">Board</span> <span class="hps">comes from a very</span> <span class="hps">old barn</span> <span class="hps">belonging</span> <span class="hps">to friends</span><span>,</span> <span class="hps">decor</span> <span class="hps">is from online shop</span><span class="">, hooks</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">DIY shop</span> <span class="hps">(unfortunately</span> <span class="hps">I did not find</span> <span class="hps">anything on the</span> <span class="hps">flea market</span><span>, but</span> <span class="hps">I'm still looking</span> <span class="hps">:)</span></span></i><br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com29tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-34245915970627549772013-03-28T15:12:00.000+01:002013-03-28T15:12:04.949+01:00Wielkanocnie, zimowoZnów dłużej mnie nie było.<br />
Pogodę mamy 'piękną", prawda? Postanowiłam nieco się dostosować do zimowej aury i postawiłam na jasne barwy. Cudowne kropasy to prezent od <span style="font-size: large;"><span style="color: #134f5c;"><b><a href="http://bezmeldunku.blogspot.com/" target="_blank">Dzikiej Lokatorki</a></b></span></span>. Umówiłyśmy się na wymianę - lale za cudowne emalie z Olkusza :) Paka przyszła tak wielka, że Zocha pytała czy to kolejny rower dla niej ;) Dzbanek, kanka na mleko, dwie GIGANTYCZNE puszki (nie mam jeszcze pojęcia co w nie wsadzić) i słodki, błękitny pojemnik na kawę, który świetnie wpisuje się w rodzącą się kolekcję błękitnych puszek. Dodatkowo dwa mniejsze dla Zosi, do jej kuchni i uśmiechnięte łychy i jajo w muchomory.... Cuda, cuda!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KuG5OZoekQw/UVROIcig1FI/AAAAAAAACu8/gjRcn4mvugI/s1600/IMG_8652.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-KuG5OZoekQw/UVROIcig1FI/AAAAAAAACu8/gjRcn4mvugI/s640/IMG_8652.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bRv6E1A_dkE/UVROLPYGXiI/AAAAAAAACvE/t0tz8Mnl2UU/s1600/IMG_8658.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-bRv6E1A_dkE/UVROLPYGXiI/AAAAAAAACvE/t0tz8Mnl2UU/s640/IMG_8658.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lzqchSlTau4/UVROLQixryI/AAAAAAAACvI/ieMjKDwPeYQ/s1600/IMG_8656.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-lzqchSlTau4/UVROLQixryI/AAAAAAAACvI/ieMjKDwPeYQ/s640/IMG_8656.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_CwtlUJm-FQ/UVROM-33UpI/AAAAAAAACvU/KgroXMTJjwY/s1600/IMG_8660.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-_CwtlUJm-FQ/UVROM-33UpI/AAAAAAAACvU/KgroXMTJjwY/s640/IMG_8660.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hOYnCZvMcO0/UVRONSrB81I/AAAAAAAACvc/tMV6vzr6QG0/s1600/IMG_8661.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-hOYnCZvMcO0/UVRONSrB81I/AAAAAAAACvc/tMV6vzr6QG0/s640/IMG_8661.jpg" width="426" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #666666;"><i>English version</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span></span><br /><span class="hps">Weather</span> <span class="hps">we have</span> <span class="hps atn">'</span><span>beautiful</span><span>'</span><span>, is not it</span><span>?</span> <span class="hps">I decided to</span> <span class="hps">adjust</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">easter decoration to wintry weather</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">use off white</span> <span class="hps">colors.</span> Polka dots stuff are from <b><a href="http://bezmeldunku.blogspot.com/" target="_blank">Dzika Lokatorka</a></b>. <span class="hps">We arranged</span> <span class="hps">an exchange</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">some of my dolls</span> <span class="hps">for the wonderful</span> <span class="hps">enamels</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">Olkusz</span> <span class="hps">:)</span> <span class="hps">Package</span> <span class="hps">came</span> <span class="hps">so big that</span> <span class="hps">Zocha</span> <span class="hps">asked</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">is another</span> <span class="hps">bike</span> <span class="hps">for her</span><span>;)</span> <span class="hps">Jug</span><span>,</span> stuff for milk (?)<span class="hps"></span><span class="hps"></span><span>, two</span> <span class="hps">giant</span> <span class="hps">cans</span> <span class="hps">(I do not</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">know what</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">put in them</span><span class="hps"></span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> </span><span>) and</span> <span class="hps">sweet</span> <span class="hps">blue</span> <span class="hps">coffee</span> <span class="hps">container</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">fits</span> <span class="hps">perfectly</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">emerging</span> <span class="hps">blue</span> <span class="hps"></span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">boxes</span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> collection</span>. Also we found in the package <span class="hps">two</span> <span class="hps">smaller cans for</span> <span class="hps">Sophie</span><span>,</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">her kitchen</span> <span class="hps">and smiling</span> <span class="hps">spoons,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">egg in</span> <span class="hps">mushrooms patterns</span> <span class="hps">....</span> <span class="hps">miracles</span><span class="">, miracles</span><span>!</span></span> </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-31242487994194435682013-01-21T13:01:00.001+01:002013-01-21T13:11:13.321+01:00Polski design dla dzieci<br />
Miło, gdy ktoś doceni wytwory naszych rąk, prawda? Na glamour.pl ukazał się właśnie artykuł pani Agnieszki Niedzielak-Kowalskiej o polskim designie dla dzieci. Są tam też i moje lale! Radość mnie rozpiera, no bo jak tu się nie cieszyć? Mało tego, moje lale stanęły w jednym szeregu z obracankami Agatki (<a href="http://miszkomaszko.com/" target="_blank">Miszkomaszko</a>) oraz serii Mamoko Aleksandry i Daniela Mizielińskich!<br />
Jupi!<br />
<br />
Zajrzyjcie <span style="color: red;"><span style="font-size: x-large;"><a href="http://www.glamour.pl/polski-design-dla-dzieci-vol-85" target="_blank">TUTAJ</a></span></span> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OzQMhbqVSvM/UP0tX0cKC8I/AAAAAAAACt4/FQbVjb-mx1U/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="380" src="http://3.bp.blogspot.com/-OzQMhbqVSvM/UP0tX0cKC8I/AAAAAAAACt4/FQbVjb-mx1U/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MxxiQIWUOQo/UP0tIHVN1rI/AAAAAAAACto/Plg_AtADIk4/s1600/487_m.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-MxxiQIWUOQo/UP0tIHVN1rI/AAAAAAAACto/Plg_AtADIk4/s640/487_m.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-71774076388995296102013-01-11T13:03:00.003+01:002013-01-11T13:03:25.286+01:00Kredensior Czyli wymarzone dopełnienie mojej kuchni. Stoi po stronie, której nigdy Wam nie pokazywałam. Nigdy nie była zbyt interesująca. Teraz nie mogę oderwać od niej oczu.<br />
Zauważyłam go kiedyś na Allegro, zapisałam sobie nawet zdjęcie. Potem okazało się, że jest ze sklepu, w którym kupiliśmy kiedyś nasze <b><span style="color: #45818e;"><a href="http://decomarta.blogspot.com/2010/11/zmiany.html" target="_blank">ławiszcze</a></span></b> do pokoju dziennego ;) Do wspomnianego składu wszelkich staroci weszliśmy z zamiarem znalezienia sensownej szafki pod tv. Nic nie znaleźliśmy, ale moje oczy wypatrzyły kredens. Po chwilowych pertraktacjach ze współmałżonkiem, stał się mój. To znaczy nasz.... <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uwHzI6yHc6Q/UO_9ZVkyFbI/AAAAAAAACs4/mHOyxqU5aww/s1600/IMG_8444.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-uwHzI6yHc6Q/UO_9ZVkyFbI/AAAAAAAACs4/mHOyxqU5aww/s640/IMG_8444.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZcOefJgwaRU/UO_9ZnzKQJI/AAAAAAAACs8/KKDJm35IJGM/s1600/ooo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZcOefJgwaRU/UO_9ZnzKQJI/AAAAAAAACs8/KKDJm35IJGM/s640/ooo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SZs4DSkum7k/UO_9aFGr6sI/AAAAAAAACtA/lUxsahqJsCk/s1600/tttt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="http://4.bp.blogspot.com/-SZs4DSkum7k/UO_9aFGr6sI/AAAAAAAACtA/lUxsahqJsCk/s640/tttt.jpg" width="640" /></a> </div>
Ma piękne zdobienia, pojemne i wielce tajemnicze wnętrze i pewnie jakąś ciekawą historię. Jaka szkoda, że nigdy jej nie poznamy!<br />
Teraz mam tyle miejsca do przechowywania, że chyba rzucę się do sklepów z klamotami, bo wreszcie mam je gdzie upychać! Jest bosko!<br />
<br />
Marta<br />
<span style="color: #666666;"><br /></span>
<span style="color: #666666;"><br /></span>
<span style="color: #666666;"><i>english version</i></span><br />
<br />
<span style="color: #666666;"><i> </i></span><div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
<div dir="ltr" style="zoom: 1;">
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> It is the</span> <span class="hps">perfect</span> <span class="hps">complement to</span> <span class="hps">my kitchen.</span> <span class="hps">It stands</span> <span class="hps">on the side which</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">n</span><span class="hps">ever</span> <span class="hps">showed you.</span> <span class="hps">It never</span> <span class="hps">been too</span> <span class="hps">interesting.</span> <span class="hps">Now I can't take my eyes off my new </span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"></span><span class="hps"></span>buffet/china closet/dresser (?)</span></i></span><table class="gt-baf-table"><tbody>
<tr><td><span style="color: #666666;"><i><br /></i></span></td><td><span style="color: #666666;"><i><br /></i></span></td><td><span style="color: #666666;"><i><br /></i></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"> <span class="hps"> I noticed</span> <span class="hps">him once</span> <span class="hps">on the auction</span><span>,</span> <span class="hps">I safe</span><span class="hps"></span> <span class="hps">up</span> <span class="hps">picture in favourite folder.</span> <span class="hps">Then it turned out</span> <span class="hps">that it comes from</span> <span class="hps">the store</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">we bought</span> <span class="hps">our</span> <span class="hps">coffe table</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">the living room</span><span>;)</span> <span class="hps">So</span> <span class="hps">we went</span> <span class="hps">there with the intention</span> <span class="hps">of finding</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">tv</span> <span class="hps">cabinet</span><span>.</span> <span class="hps">Didn't find</span> <span class="hps">anything</span><span>,</span> <span class="hps">but I've noticed</span><span class="hps"></span> <span class="hps">dresser</span><span>.</span> <span class="hps">After</span><span class="hps"></span> <span class="hps">negotiations</span> <span class="hps">with my hubby</span><span>, it becames</span> <span class="hps">mine.</span> <span class="hps">Well,</span> <span class="hps"></span><span class="hps">our</span>s <span class="hps">....</span></span></i></span></div>
<div dir="ltr" style="zoom: 1;">
<span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> </span></span></i></span></div>
<div dir="ltr" style="zoom: 1;">
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span style="color: #666666;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> It has a beautiful</span> <span class="hps">decoration</span><span>,</span> <span class="hps">spacious</span> <span class="hps">interior</span> <span class="hps">and it's very</span> <span class="hps">mysterious</span><span>, and probably</span> have <span class="hps">some</span> <span class="hps">interesting history.</span> <span></span><br /><br /> <span class="hps">Now I have</span> <span class="hps">enough</span> <span class="hps">space to store</span>, so I will probably throw myself to stores with goodies <span>;)</span></span></i></span> </span></span></div>
</div>
<br />
<i> </i>decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-61024445074626787972012-12-19T19:51:00.001+01:002012-12-19T19:55:24.223+01:00Piernikowa chatka<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
Hacjenda Baby Jagi, tylko kurzej łapki brak. Jest piernik, są inne słodkości. Dekorowane wspólnie z dziećmi. Troszkę nam się zapadł dach, ale dzięki temu domek nabrał autentyczności :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LK0B2fM1SIc/UNILIkmGcwI/AAAAAAAACr4/rZzzTLrurcM/s1600/IMG_8227-2-kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-LK0B2fM1SIc/UNILIkmGcwI/AAAAAAAACr4/rZzzTLrurcM/s640/IMG_8227-2-kopia.jpg" width="426" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_PtkYY98NLg/UNILJ4grOdI/AAAAAAAACsA/MWObflC7yeA/s1600/IMG_8229.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-_PtkYY98NLg/UNILJ4grOdI/AAAAAAAACsA/MWObflC7yeA/s640/IMG_8229.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PXC9WA1HPkc/UNILepiyYfI/AAAAAAAACsQ/ArBB7a7jiLI/s1600/IMG_8231.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-PXC9WA1HPkc/UNILepiyYfI/AAAAAAAACsQ/ArBB7a7jiLI/s640/IMG_8231.jpg" width="426" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Wyrobiłam się na czas z ostatnimi zamówieniami, czas zatem odpocząć. Czego mogłabym życzyć Wam moi drodzy z okazji nadchodzących Świąt? Pewnie tego, by zdrowie i szczęście nie opuszczało Was ani na chwilę. By trosk było jak najmniej, a słodyczy i ciepłych chwil jak najwięcej. A kraftującym kobietkom oczywiście weny! Na wory, na tony Wam jej życzę :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Pozdrawiam ciepło i serdecznie! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><i> I wish my foregin readers Merry Christmas and a Happy New Year! <span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I hope</span> <span class="hps">that the</span> <span class="hps">health and happiness</span> <span class="hps">will</span> </span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><span class="" id="result_box" lang="en"> <span class="hps">accompany you</span> </span></span> <span class="hps">every day.</span> <span class="hps">And</span> <span class="hps">I wish</span> <span class="hps">crafting</span> </span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">people</span> </span><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">creative inspiration</span> :)</span></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><br /></span></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><i><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Festive</span> <span class="hps">greetings!</span></span></i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zZxvBN0knjQ/UNILhFIfKHI/AAAAAAAACsY/dbR5bKUl2-0/s1600/q.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-zZxvBN0knjQ/UNILhFIfKHI/AAAAAAAACsY/dbR5bKUl2-0/s640/q.jpg" width="428" /></a></div>
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-50557922611948589332012-12-17T21:03:00.002+01:002012-12-17T21:03:56.956+01:00Wyniki candy<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-dOfgPrMYqUY/UM95gCj7VXI/AAAAAAAACrQ/lBMMyVRf94k/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-dOfgPrMYqUY/UM95gCj7VXI/AAAAAAAACrQ/lBMMyVRf94k/s1600/1.jpg" /></a></div>
Generator liczbowy zadecydował :)<br />
Szczęśliwą zwyciężczynią candy została.........<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_FwMLo3uNvk/UM959WSN3AI/AAAAAAAACrY/dylUbexirEE/s1600/n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="76" src="http://1.bp.blogspot.com/-_FwMLo3uNvk/UM959WSN3AI/AAAAAAAACrY/dylUbexirEE/s640/n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Justyna!<br />
Bardzo proszę o adres na maila. Jak tylko go dostanę, ślę paczkę w Polskę :)<br />
Gratuluję!<br />
<br />decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1803403773605316256.post-75747428434960842102012-12-05T08:39:00.002+01:002012-12-05T08:39:34.193+01:00Antosia Wieczorek
<br />
<h1 class="post-title">
<span style="font-weight: normal;"><i><span style="font-size: small;"> </span></i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Zwracam się do Was z prośbą o pomoc! Ta mała, słodka <span style="font-size: small;">dziewczynka zmaga się z <span style="font-size: small;">chorobą, a każdy z <span style="font-size: small;">nas może Jej pomóc. Wystarczy naprawdę niewiele, bo gdyby każdy z nas w<span style="font-size: small;">płacił choć przysłowiową złotówkę, zebrałaby się spora kw<span style="font-size: small;">ota. Zapraszam do lektury <span style="font-size: small;">historii tej <span style="font-size: small;">ślicznej dziewcz<span style="font-size: small;">ynki,<span style="font-size: small;"> napisanej przez Jej <span style="font-size: small;">Rodziców. Zapraszam także na Jej stronę <span style="font-size: large;"><span style="color: #a64d79;"><a href="http://antoninawieczorek.pl/" target="_blank">TUTAJ</a></span> </span>oraz na <span style="color: #8e7cc3;"><span style="font-size: large;"><a href="https://www.facebook.com/events/439444842778257/" target="_blank">facebook</a></span></span>, gdzie trwa mikołajkowa akcja. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><i> </i></span></h1>
<h1 class="post-title">
<span style="font-weight: normal;"><i>Historia Antosi</i></span></h1>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KlVlOjR4KV4/UL75M-ijKsI/AAAAAAAACp8/CZfvrQqVb00/s1600/logo_glowna.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="http://1.bp.blogspot.com/-KlVlOjR4KV4/UL75M-ijKsI/AAAAAAAACp8/CZfvrQqVb00/s320/logo_glowna.jpg" width="320" /></a>
<a class="shutterset_singlepic39" href="http://antoninawieczorek.pl/wp-content/gallery/zdjecia-we-wpisach/serducho.jpg" title="Każdy paluszek na wagę złota!">
</a>Antosia urodziła się 21.03.2012 r. o godz.23:50 w Miejskim Szpitalu
w Knurowie. Ważyła 2750g, mierzyła 50 cm. O wadach naszej córki
dowiedzieliśmy się dopiero po jej przyjściu na świat. Comiesięczne
kontrole ginekologiczne oraz badania USG, w tym USG 3d, nie pomogły
w wykryciu jej wad. Ciąża przebiegała prawidłowo, a Antosia urodziła się
w terminie. Po urodzeniu zauważyliśmy, że nasza córeczka ma wygięte
piszczele oraz niewykształcone w pełni stópki. Zobaczyliśmy też „inną”
lewą rączkę.<br />
Jeszcze w pierwszej dobie Antosia trafiła do Kliniki Patologii
Noworodka w Zabrzu. Była tam hospitalizowana przez 14 dni. Dokładniejsze
badania oraz zdjęcia RTG wykazały bardzo rzadki zespół wad wrodzonych.<strong>
W obrębie śródręcza i palców widocznych jest jedynie 8 kości z 22,
ustawione są niefizjologicznie. Część z nich jest pogrubiała
i zrośnięta.</strong><br />
<strong>W obrębie kończyn dolnych Antosi brakuje w obu nogach kości
strzałek, kości piszczelowe są zgrubiałe i wygięte do przodu. Występuje
również poważny niedorozwój stóp, w lewej posiada tylko trzy paluszki,
a w prawej dwa.</strong> Lekarze mówią, że jest szansa, aby Antosia
mogła stanąć na swoich nóżkach, ale koszty leczenia są ogromne. Jeżeli
się nie powiedzie, Antosia najprawdopodobniej będzie poruszać się
na dwóch protezach.<br />
<br />
<br />
<h1 class="post-title">
Możesz pomóc</h1>
Jedynym ratunkiem Antosi przed amputacją obu
nóżek jest operacja w USA, której podjął się dr Paley . Wyznaczył nam
termin operacji na wrzesień 2013r. Koszt leczenia to<strong> prawie MILION PLN.</strong><br />
Sami nie jesteśmy w stanie uzbierać tej niewyobrażalnej dla nas sumy.
Liczymy, ze pomożecie nam w walce o samodzielność naszej córeczki<br />
<h3 style="text-align: center;">
Antosia jest podopieczną Fundacji Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”</h3>
<div>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”</strong><br />
<strong> ul. Łomiańska 5</strong><br />
<strong> 01-685 Warszawa</strong><strong></strong><br />
<strong> tel. 22 833 88 88</strong><strong><br />
</strong></td>
<td><img alt="Fundacja_dzieciom" height="160" src="http://antoninawieczorek.pl/wp-content/uploads/2012/06/logo_fundacja.png" title="logo_fundacja" width="160" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<h4>
Wpłacanie darowizn w polskiej walucie PLN:</h4>
<strong>Bank BPH S.A. <strong>15 1060 0076 0000 3310 0018 2615</strong> </strong><br />
Tytuł przelewu: 18441 – Antonina Wieczorek – darowizna na pomoc i ochronę zdrowia<br />
<h4>
Wpłaty zagraniczne</h4>
IBAN: <strong>PL15 1060 0076 0000 3310 0018 2615</strong><br />
kod SWIFT (BIC): BPHKPLPK<br />
Tytuł przelewu: 18441 Antonina Wieczorek<br />
<h4>
Wpłacanie darowizn w walucie Euro:</h4>
Numer konta: 11 10600076 0000321000196510<br />
Tytuł przelewu: 18441 Antonina Wieczorek<br />
<h4>
Wpłacanie darowizn w dolarach amerykańskich USD</h4>
Numer konta: 48 10600076 0000321000196523<br />
Tytuł przelewu : 18441 Antonina Wieczorek<br />
<h4>
Pomoc przez przekazanie 1% podatku dochodowego</h4>
Dane do wpisania przy rozliczeniu podatkowym:<br />
Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”<br />
KRS 0000037904<br />
Cel szczegółowy : 18441 – Antonina Wieczorek<br />
decomartahttp://www.blogger.com/profile/14162878186221679235noreply@blogger.com3