decoMarta

Mini mebelki

2012-01-16T19:06:00.008+01:00

Witajcie po długiej przerwie!!

Zamiast brać się za lale, wzięło mnie na domek dla lalek dla dzieci. Wykona nam go dobry znajomy, wg projektu. A ja zabrałam się za mebelki. Naoglądałam się na pięknych blogach (linki na końcu postu dla zainteresowanych) i zapragnęłam takich dla Zosi (Tomcio jara się w sumie najbardziej strychem :)) Ciężko dostać w sklepach to, o czym się marzy, a jak już się znajdzie, to cena zwala z nóg. Zatem postanowiłam je wykonać sama. A że teoretyczną wiedzę posiadam (lata obserwowania śp Dziadzi przy pracy) więc zabrałam się do pracy. Oczywiście z odpowiednimi półproduktami też krucho, trzeba kombinować :)
W każdej z nas drzemie mała dziewczynka, więc radochy mam mnóstwo!

Zaczęłam od trzech łóżeczek i ławeczki do kuchni. Jeszcze nie skończone, dojdą zwieńczenia na wezgłowiach, nóżki, farba, może jeszcze coś jeśli mnie poniesie. Ławeczkę też pomaluję, obiję siedzisko i dodam poduszeczki.
Przedstawiam Wam więc półprodukty :)
A! Przepraszam za jakość zdjęć, ale robione po ciemku, bez lampy :/

A tutaj jedno z łóżeczek w trakcie produkcji.
Spody łóżek powstały z jednej deski do krojenia, przeciętej na trzy. Wezgłowia z listwy z marketu budowlanego, zdobienia z patyczków po lodach i paseczków bambusa z maty stołowej.

Szerokość ławki - 11 cm
wysokość - 6,5 cm

Długość łóżek - 14 cm
szerokość 7 cm.

W planach duuuuuużo, umeblować muszę cały dom! Jutro zmierzę się z szafą i szafką pod zlew,
bo sam zlew już gotowy (też drewniany :))

A tutaj kilka obiecanych linków z niesamowitymi inspiracjami!!

http://miniatyrmama.blogspot.com/
http://josje-bouwt.blogspot.com/
http://elmundoana.blogspot.com/
http://villa-aurelia.blogspot.com/
http://fredericaslittleworld.blogspot.com/
http://miniasiat.vuodatus.net/

english version

Hello after a long break!

Instead of making dolls, I decide to make a dollhouse for children. We ask a good friend to make one, according to the project. And I'm making furniture. I droll over the beautiful blogs with miniatures (links at the end of post for those interested) and I wanted one for Sophie (Tommy is crazy only about the attic:)) It's hard to get nice furniture in stores, and once I found one, the price killed me. So I decided to do it alone. I have a theoretical knowledge (years of watching grandfather at work) so I took the job.

I started with three beds and bench for the kitchen. Still not finished. I have to add paint, legs, maybe something more. I'm going to paint the bench too, upholstery the seat and add cusions.
So I present to you unfinished product:)
A! Sorry for pictures quality, but I done it in the dark, without lights: /

To już Święta??

2011-12-23T18:03:00.004+01:00

Moi Drodzy!!

Aż wierzyć się nie chce, że to już Święta, czas tak szybko minął.

Chciałabym Wam wszystkim złożyć najszczersze życzenia zdrowych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia. By składały się z ciepłych spotkań i miłych, wspólnie spędzonych chwil, a Nowy Rok obfitował w magiczne momenty i by nadziany był weną jak świąteczny keks bakaliami ;)

Marta

Ta-daaaam!

2011-11-25T15:02:00.009+01:00

Kolejna partia lalek gotowa! Zapraszam serdecznie do Decobazaaru!
Są tam już i czekają na przygarnięcie!
Powiem Wam w sekrecie, że trudno mi będzie się z nimi pożegnać :D Kto się ze mną pobawi? :D

Po raz kolejny zapraszam do polubienia mnie na facebooku.
TUTAJ!

P.S.

Mam nadzieję, że w końcu uda mi się zrobić jakieś przyzwoite zdjęcia łazienki, by Wam pokazać.

Tajemnicza Hela

2011-11-23T10:59:00.007+01:00

Pewna sympatyczna Pani poprosiła, by postać Superbohaterki wzbogacić o strój incognito. W ten sposób Super dostała nowe alter ego - romantyczną Helę!
Mam nadzieję, że Hela alias Superbohaterka zaprzyjaźni się z nową właścicielką :)

english version

A nice Lady asked me to sew an incognito costume for the superhero doll. In this way the Super got a new alter ego - a romantic Helen!
I hope that Helen alias superhero makes friends with her owner:)

Decomarta na facebooku

2011-11-22T17:28:00.005+01:00

"Nadejszła wiekopomna chwila!" jak mówił Pawlak w "Kochaj albo rzuć" :) Założyłam "fanpejdża" na facebooku, by iść z duchem czasu. Zapraszam wszystkich chętnych do polubienia!
Będę zamieszczać informacje dotyczące postępów prac, co mam nadzieję zmobilizuje mnie do intensywniejszego działania, a także zdjęcia.
Jak tylko rozgryzę jak zamieścić przycisk "lubię to" na blogu, zaraz wrzucę go na szpaltę boczną. Póki co podaję link do strony facebookowej:
KLIK!Zapraszam wszystkich! Tak aktualizacje pojawiać się będą częściej niż tutaj, co nie znaczy, że zaniedbuję bloga, o nie!

english version
"The memorable moment has came!" as Pawlak is saying in "Love it or leave it":) I set "fanpage" on facebook to be modern ;) I invite all of you to like it!
I will post information on the progress of work, which I hope to mobilize me to intensify actions, as well as pictures.
As soon as we learn how to set "like" button on the blog, I will just throw it on the side columns. For now I give a link to the facebook:
CLICK!
I invite you all! Updates will appear more often on facebook than here, which does not mean that I'm leaving the blog, oh no!

Chmurkowo

2011-10-25T11:20:00.005+02:00

Pomęczę Was moi mili jeszcze trochę łóżkami naszych pociech. Uszyłam Zofii "odbojniki" by nie zrobiła sobie krzywdy o metalowe pręty łóżeczka. Bardzo się jej podobają. Do kompletu uszyłam ochraniacz na wezgłowie.
Tomciowi, tematycznie do mapy, chmurki, w tym jedną deszczową :) Dzieci bardzo je polubiły.

Kurcze, tyle się dzieje, chciałabym się tym wszystkim z Wami podzielić, ale jeszcze nie mogę :) Także póki co, tak enigmatycznie powiem, żebyście trzymały kciuki za powodzenie moich planów.

U nas świeci słońce (w końcu!). A u Was?
Trzymajcie się ciepło!

English version
It's, my dearest, our children's beds again. I sewed Sophia "bumpers" to avoid the harm done by metal rods when she sleeps. She liked it very much! I sewed the headboard bumper too.
For Tomy, thematically to the map, two clouds, one with rain :) Kids really liked it.

Wow, so much is happening, and I would like to share it with you, but I can't for now :) And so far, so to speak enigmatically, please kept your fingers crossed for the success of my plans. The sun is shining (at last!). Kisses!

Jesiennie

2011-10-10T17:00:00.007+02:00

Zrobiło się jesiennie. I za oknem i w naszym mieszkaniu. Na parapecie zagościły dynie, wieniec i wrzos. Zrobiło się cieplej i milej, choć na dworze wręcz przeciwnie :/

A tymczasem w kuchni....

Pozdrawiam i życzę Wam wszystkim lepszej pogody!

English version

It's autumn here, in Poland. Temperature isn't nice, so I decided to warm up our home. On the last picture is wreath from kitchen.
Kisses!

New generation

2011-10-06T20:54:00.004+02:00

Nowa generacja lalek jeszcze gorąca, a kolejna jej seria w trakcie produkcji. Głowa huczy od pomysłów, na szczęście chęci wróciły :)
Chętnych zapraszam jak zwykle do Decobazaaru, o TUTAJ!
Coraz bardziej mi się podobają te moje lale i coraz bardziej przypominają te, których wyobrażenie gdzieś tam czai się pod moją kopułą.
(kliknij na zdjęcie by powiększyć).

Chciałam też Wam się pochwalić, że nasza córka, Zofia uśmierciła mojego laptopa. Biedny apple odszedł w tym samym momencie, co Steve Jobs. Coincidence? I don't think so.... Swoją drogą szkoda Steva, jako fajnego faceta i jako wizjonera, którym przecież był. Mojego komputerka też szkoda. Zwłaszcza, że koszty naprawy niweczą moje wcześniejsze plany na zagospodarowanie tej gotówki :/ Dobrze, że synka mamy wspaniałomyślnego. Pożycza mi swój komputer i dzięki temu mogę do Was pisać :)

Trzymajcie się ciepło (tym bardziej, że pogoda w najbliższych dniach ma nas nie rozpieszczać)!!

English version

The new generation of dolls is still hot, and another group is in production. My head is full of ideas, and desire to create is back:)
Dolls are available in Decobazaar, as usual, HERE!
I like my dolls more and more, and they increasingly resemble those whose idea lurking somewhere in my head.
(Click on photo to enlarge!)
I also wanted you to know that our daughter, Sophia killed my laptop. Poor apple left at the same time as Steve Jobs. Coincidence? I do not think so .... By the way, Steve was a nice guy and a great visionary. I miss my laptop.... Especially since the cost of repairs nullify my previous plans for the development of the cash: / Good that we have a generous son. He allows me to use his computer, so I can write to you :)

Kisses!

Sneak peak

2011-10-05T10:55:00.001+02:00

Mały podgląd na to, co właśnie kończę. Jutro pokażę efekt końcowy. Łepetyna buzuje mi od pomysłów, trzeba tylko pokonać marazm i jakąś taką bezwładność odwłoka i kończyn 0_o (winę zrzucam na pogodę :D)

Pokój dzieci czyli prawie finiszujemy :)

2011-09-14T17:47:00.007+02:00

Witajcie dobre duszyczki!

Dziś mam naprawdę dobry dzień! Skończyliśmy (prawie) pokój dzieciaków, więc wrzucam zdjęcia zrobione na gorąco. Przejdę od razu do rzeczy.
Wytapetowaliśmy Tomciowi ścianę wg jego zainteresowań. Uszyłam mu także narzutę i poduszki z wybranymi przez niego flagami. W ten sposób powstał wymarzony "kącik geograficzny" naszego małego geografa i jak wierzymy, przyszłego podróżnika :)

Zosia doczekała się w końcu "dorosłego" łóżeczka i narzuty. Pozostały do uszycia poduszki, które chronić ją będą od wciskania główki w metalowe pręty po bokach. Często podczas snu główka spada jej z poduszki i właśnie tam coś takiego się przyda. Mam już pomysł. Trzeba tylko usiąść do maszyny.

Trochę pracy wymaga jeszcze biurko Tomcia. Trzeba je pomalować i kupić lampkę. Kupiliśmy w Ikea dwa pudła pod łóżko, na zabawki. Musimy dokupić jeszcze jedno i zniknie w końcu ten śmietnik widziany poniżej na pierwszym planie. Nie macie pojęcia jak bardzo nie mogę się tego dnia doczekać! Powiększy się także przestrzeń pod oknem, pod którym parkują w tej chwili wszystkie wózki Zofii i ciężarówka.

Jak tylko nastąpią dalsze, mam nadzieję, że już końcowe zmiany, pochwalę się nimi :) Póki co, mąż maluje właśnie drzwi w łazience, które skrywają wnękę z pralką i chemią, szumnie zwaną pralnią :) Łazienka w końcu będzie wykończona i wtedy oczywiście też ją Wam pokażę.

Pozdrawiam!!

English version

Hello!
Today I have a really good day! We ended up (almost) kids room, so I throw photos for you.
We put a wallpaper for Tommy, according to his interests. I sewed a bedspread and pillows with flags selected by him also. It is his "geographical area" now according to our little geographer and we believe the future traveler:)
Sophie have the "adult" bed now and new quilt. I have to sew some pillows that will protect her from pressing the head with metal bars on the sides. I already have an idea. You just need to sit down to the machine :)
There is some work to do in Tommy's learning area. We have to paint his desk and buy a lamp. We bought at Ikea two boxes under the bed, for the toys. We have to buy another one and this cosmic mess will disappear (you can see it below in the foreground). You have no idea how much I can't wait for that day! It will increase the space under the window, where Sophie parked her doll's pushchairs which parked and the truck.
I will post some photos, as soon as there will be more changes, I hope that the final changes. So far, my hubi is painting the bathroom door that conceals a hole/closet with a washing machine and chemistry, pompously called "the laundry room" :) I will show the changes.

Kisses!

Przechowywanie!

2011-08-26T16:53:00.009+02:00

Pod tym kątem przeglądałam w tym roku mój katalog XXL.
Mieszkamy w niewielkim mieszkanku (52m) - dwoje dorosłych i dwójka wszędobylskich dzieci. Niedawno przenieśliśmy się z mężem do "sralonu" by tam spać (na naszej bardzo wygodnej kanapie beddinge :) Serio! Jest mega!) Tomi i Zosia królują teraz w swoim ciasnym, ale własnym pokoju.
Z szaf wszystko mi wyłazi, zabawki też wypełzają z każdego konta, w kuchni miejsca brak. Zaczęłam kombinować.
Do pokoju maluchów stawiłam maleńkie biureczko (czeka mnie przemalowywanie, nie mogę się zdecydować - błękit czy szary?), bo Tomaszek od czwartku zaczyna zerówkę. Kiedy ten czas tak zleciał?? Aby zaoszczędzić miejsca na i tak już małym blacie biurka, zainstalowałam tuż nad nim kuchenną, bądź co bądź, ale świetnie spełniającą swoje zadanie szynę Bygel wraz z trzema kubeczkami z tej samej serii - na kredki i inne przybory szkolne. Sprawdza się doskonale. Polecam! Pokój maluchów wciąż się "robi", jak tylko będzie co pokazać, pokażę. Już mnie ciągnie, żeby wrzucić kilka zdjęć, ale póki co, to nic specjalnego.
W międzyczasie zakochałam się w tej kanapie (Klippan), którą zauważyłam w nowym katalogu Ikea.Jest pięęęęknaaa! Tak bardzo pasowałby mi do pokoju dzieci.... Gdybym tylko miała kawałek podłogi więcej....
Wracając do tematu przechowywania.... Jestem zdecydowana kupić tę szafkę do łazienki. Myślę o MNÓSTWIE rzeczy, które mogłabym tam schować :) A widzicie tę cenę?

Cieszę się także, że znów wpadła mi w oko deska na zlew, którą już kiedyś miałam. Jest genialna dla kogoś z taką kuchnią jak ja - między piecem a zlewem mam tylko 50 cm. Deska zwiększa powierzchnię blatu roboczego.

Zastanawiam się jeszcze nad tym stołem. Wszystkie przyjęcia rodzinne organizujemy w domu. Zawsze muszę pożyczać stół i wnosić go na czwarte piętro. Mój mąż się buntuje i wcale mu się nie dziwię. Stół może stać złożony, nie zajmując prawie miejsca, a przy okazji służyć miejscem w szufladkach.

I ostatnia sprawa. Pudełka na buty. Również mam zamiar je kupić, bo moje buty wysypują się z szafy. Mam nadzieję, że w końcu je uporządkuję. Fajna sprawa, bo gdy poustawiam je jedno na drugim, będę widzieć co mam w środku. Wiele rzeczy z Ikea nie trafia w mój gust, jednak znalazłam kilka, które będą jak najbardziej przydatne i wpasują się idealnie. Sądzę także, że na miejscu, w sklepie, wrzucę do koszyka jeszcze więcej. Trochę się tego boję :)
A co Wam wpadło w oko w nowym katalogu Ikea? :D

Teatrzyk

2011-07-18T16:38:00.008+02:00

Od dłuższego czasu Tomaszek męczył mnie teatrzykiem. Nie chcąc być więcej poddawana torturom jęczącego dziecka, a także chcąc sprawić mu radość, uległam :) I tak oto z kartonu, bibuły i kolorowego papieru powstał teatrzyk.

Tomi sam wymyślił i ozdobił postacie. Przyznacie, że wybór charakterów niecodzienny, bowiem w zaczarowanym lesie zagościli - smok, babcia, księżniczka (dwufunkcyjna, jak zauważył synek, bo z powodu koloru włosów może być także czerwonym kapturkiem ;)), czarownica na miotle i batman :D

Zabawa jest przednia!
Dekoracje są wymienne. Na stałe zamontowałam jedynie niebo z chmurkami i podłogę w szachownicę. Resztę można wymieniać. Już mamy pomysł na morze z ruchomymi falami i statek, a także wnętrze starego stryszku (które Tomcio obdarza niezdrowym wręcz uwielbieniem, ciekawe po kim to ma :D).

English version

For a long time Tomaszek tortured me because he wanted a theatre. I can't stand his complaining, and want to make him happy, so I gave up :) And so with cardboard, tissue paper and colored paper was theatre.

Tomy himself invented and embellished forms. Admit, that the choice of characters is unusual - in the enchanted forest we have- dragon, grandmother, Princess (bifunctional, as the son said, because due to hair color can also be a Red Riding Hood;)), a witch on a broom and batman: D

Now we have so much fun!
Decorations are interchangeable. Permanently mounted only sky with clouds and the checkered floor. The rest can be replaced. We already have an idea of the sea with moving waves and the ship, as well as the attic (Tommy have unhealthy adoration for old attics, and I know after whom it is :D).

Amarantowo

2011-06-25T16:27:00.007+02:00

Pokazuję obiecane zasłony. Jak tylko wpadnie mi w ręce odpowiednia tkania, doszyję im podszewkę, będą ładniejsze. Rzutem na taśmę, z reszty tkaniny doszyłam dwie poduszki. Zrobiło się jakoś tak.... kobieco, ale mąż nie narzeka. Widocznie poziom jego testosteronu na tym nie ucierpiał :)
Gwoli jasności, narzuta jest bardziej fioletowa, niż na zdjęciach :)

Puk! Puk!

2011-06-21T16:08:00.008+02:00

Jest tam ktoś jeszcze? Mam taką nadzieję.
Ostatnio pewna mądra kobieta uświadomiła mi, że szkoda byłoby przekreślić te ostatnie lata z Wami. Poznałam wiele wspaniałych osób i mam nadzieję, że jeszcze kilka poznam. Powracam zatem jak bumerang i zapraszam do obejrzenia zdjęć naszych pociech.
Siadam do szycia zasłon. Jak skończę, pochwalę się efektem :D

A tymczasem, borem lasem, uciekam podpatrzeć co u Was!
Miłego dnia!

świątecznie

2011-04-22T08:44:00.006+02:00

Życzę Wam wszystkim, moi Drodzy wesołych Świąt!
Życzę, by były rodzinne i pełne uśmiechów,
wypełnione samymi ciepłymi chwilami,
które na zawsze zapadną w pamięć.

Marta

Odgruzowałam

2011-04-01T10:47:00.005+02:00

Odgruzowałam ostatnimi czasy biurko (jeszcze nie tak, jak bym chciała), jednak coś już widać. Udało mi się namierzyć wymarzone stopery do książek i przycisk do papieru. Póki co stoi jako ozdoba, bo gdybym wykorzystała go w taki sposób, jak mi się marzy (czyli ustawiłabym go na stosie książek na stoliku, tuż obok wielkiej wazy ze storczykami) i książki i kwiatki byłyby w strzępach za sprawą Zosi. Także z jej przyczyny nie pokażę biurka w całości, bo tuż pod nim stoi wielgachna drukarka. Musieliśmy ją tam schować, bo łobuz wchodził na nią, zdejmował z sekretarzyka różne rzeczy i kilka razy już spadł na głowę, nabijając sobie guza :/

I cleaned a desk recently (still not as much as I wanted), but it might be for now. I managed to track down support to the books (I don't know how to call that in English) and paperweight. For now it stands as a decoration, because if I used it in such a way as I dream (on a stack of books on the coffe table, next to a big vase of orchids) books and flowers would be in tatters, thanks to Sophie. I can't show you the entire desk, because it is a huge printer underneath. We had to hide it there, because our little bounder climbed to the printer, took off things from the bureau, and a few times already fallen on her head :/

A tu fragment dzieła naszego megazdolnego Sąsiada. Wydębiłam od Niego ten rysunek i w końcu udało mi się go oprawić po kilku podejściach (zbite szybki i mnóstwo niecenzuralnych słów). Już stoi w odpowiedniej oprawie i cieszy me oko, a że z Sąsiadem dzielimy podobne pasje, cieszy podwójnie ;)

And here is a fragment of the work of our talented neighbor. I get this picture from him and I finally got it framed after several attempts (some broken glass and a lot of profanity words). Already standing in the appropriate setting and enjoys my eye, and that we share similar passions, it gives me a double smile ;)

Wózeczek

2011-03-29T13:02:00.008+02:00

Oto wózeczek. Planowałam kupić taki Zosi, zaczęłam nawet szukać po sklepach, ale los postanowił sprezentować mi go na niedzielnej giełdzie za grosiki :) Szalałam ze szczęścia. Wymarzony jest kształt, wymarzony materiał, z którego go wykonano. I cena wymarzona :)
Dziś od rana zabrałam się za uszycie kołderki, poduszki i materacyka.
Zosia zadowolona, a ja tym bardziej, bo to pierwszy patchwork, który skończyłam (jego rozmiary powalają, prawda? :D)

Here's a stroll. I planned to buy one for Sophie, I started even look around the shops, but fate decided to donate it to me on Sunday's stock market for penny :) I'm so happy! It has s dream shape, ideal material from which it is made. Aaaaaannndddd.... a dream price:)
Today in the morning I sew a duvet, pillows and mattress.
Sophie is happy, and I even more, because it's the first quilt, I finished (its size is enormous, right?: D)

Pozdrawiam wiosennie!

Black wall

2011-03-17T10:46:00.007+01:00

Nareszcie! Pomalowaliśmy ścianę w kuchni farbą do tablic!
Jestem bardzo zadowolona, wreszcie dzieciaki mogą mazać po ścianach (a przynajmniej po jednej ;)) Dla mnie jest to niezła alternatywa. Zawsze marzyłam o jakimś fajnym napisie do kuchni - takim w całości, bądź ułożonym z pojedynczych literek, jednak ceny mnie odstraszają. Teraz mogę się uzewnętrzniać co dnia, na setki różnych sposobów :D Polecam.

P.S.
Mam do Was prośbę! Tak sobie patrzę na te zdjęcia i razi mnie biel w przeszklonej szafce. Myślę o wyklejeniu ścianek jakimś wzorzystym papierem. Na wielu zagranicznych blogach widziałam takie cudeńka, ale nie mogę nigdzie znaleźć w żadnym polskim sklepie. Może ma ktoś namiary?

P.S. 2
Panno Turkus!
Nie mogę nijak dostać się na Twojego maila. Odezwij się na mój, proszę!

Finally! We painted the kitchen wall with the chalkboard paint!

I'm very happy, and finally kids can draw on the walls (and at least on the one wall ;)) For me it is a very good resolution. I was always dreaming about a nice inscription to the kitchen or some letters mannered, but prices freaking me out. Now I can express myself every day, in hundreds of different ways: D

2011-03-14T14:05:00.003+01:00

Witajcie!
Dawno nie pokazywałam co u nas, bo i też nie było co pokazywać. Jednak na niedzielnej giełdzie ze starociami znalazłam za pięć złotych deskę do prasowania dla dzieci. Wyszorowałam, zmieniłam tkaninę i serio, zrobiła furorę :D

W tym tygodniu szykujemy spore zmiany w kuchni, nie omieszkam Wam pokazać. Już nie mogę się doczekać! Cieszę się jak dziecko, ale to za kilka dni :)
Zmykam, czeka na mnie papier ścierny i bejca na balkonie (sezon D.I.Y. uważam za otwarty ;))

Pozdrawiam!!

Vintage D.I.Y. czyli jak to robiły nasze prababki

2011-03-06T15:56:00.010+01:00

Podejrzewam, że to ostatnia, lub przedostatnia dawka czasopism vintage. Dzisiejszym tematem jest D.I.Y. Nasze prababki były prawdziwymi mistrzyniami recyclingu, do czego zmuszały je trudne czasy. Czerpcie proszę inspiracje, bo jest z czego. Podoba mi się zwłaszcza piesek i serwetka z motywem art deco.

Pozdrawiam!

Reklama dźwignią handlu, a także co na obiad?

2011-03-02T09:52:00.012+01:00

Czasopisma vintage ciąg dalszy. Dziś kilka ciekawostek - jakie były reklamy w latach 1925-30? Co gospodynie podawały wtedy na obiad? Jak wyglądały święta Bożego Narodzenia, także od strony kulinarnej?
Zapraszam do oglądania i dziwowania się :D

Co sobie sprawić na lato?

2011-02-28T12:39:00.012+01:00

Dobra, wiem, że nawaliłam. Takie mam jakieś zawieszki, jak stary komputer. Nie bijcie.
Na zgodę porcja mody letniej i słówko o kapeluszach.

Kobieta w świecie i w domu - odsłona pierwsza

2011-02-01T20:27:00.018+01:00

Zastanawiałam się przez chwilę od czego zacząć - od mody, przepisów, porad????? Zdecydowałam jednak, że słowem wprowadzenia zacząć wypada od przedstawienia życia codziennego, czyli od podstaw. Tutaj kilka artykułów o takiej właśnie codzienności międzywojnia.
Mam nadzieję, że będzie to dla Was miła lektura :)
Prezentuję zatem w kolejności ukazywania się kolejne artykuły.
(kliknij, by powiększyć)

O praniu (rok 1925)
O urządzeniu kuchni (kwiecień 1926)

O rozwiązaniach dla małych mieszkań (maj 1926)

O nowoczesnej pani domu (kwiecień 1930)

Słówko o służbie (maj 1930)

O balach.... (czerwiec 1930)

O łazience (lipiec 1930)

Nowinki techniczne (ten sam numer)

Pokoje dziecięce (październik 1930)
A na koniec ciekawostka, z tego samego numeru. W każdym z nich znajduje się dział wieści ze świata, których jak sądze panie w tamtych czasach były bardzo ciekawe. Mam na myśli ciekawostkę o nowej szkole :D
To niesamowite, jak bardzo świat zmienił się od tamtych czasów! Wręcz niewiarygodne!

Perełki vintage!

2011-02-01T16:42:00.009+01:00

Witajcie!

Powracam, by podzielić się z Wami tymi niesamowitymi perełkami vintage, które ostatnio wpadły mi w ręce. Chodzi o magazyn kobiecy "Kobieta w świecie i domu", a dokładniej o kilkanaście numerów obejmujących okres ok 1925 do 1930 roku! Oryginały, oprawione, posegregowane. Wspaniałości!
Siedząc, chłonąc wiedzę, chichocząc i wzdychając na przemian, doszłam do wniosku, że byłoby wielce samolubnym z mojej strony, gdybym tym wszystkim się z Wami nie podzieliła! W końcu kochacie vintage, prawda? Wykorzystałam zatem małża i poskanowałam co ciekawsze strony. Chciałabym wszystko, ale wolumin ma objętość tomu encyklopedii, zatem....
Zacznę od okładek, na zachętę :) Co jakiś czas wrzucać będę tematyczne posty, okraszone skanami :D Zapraszam serdecznie! Będzie moda, przepisy, porady, a nawet reklamy :)

Welcome!

I come back to share these amazing vintage magazines, which recently fell into my hands. It's "Woman in the world and home", and it's about a dozen numbers, covering the period 1925 to about 1930! The originals, and their delightful!
Sitting, absorbing knowledge, giggling and sighing for change, I came to the conclusion that it would be very selfish if I did not share, because you all love vintage, right? I scaned a little, I would like everything, but this collection has size of encyclopedia, so ....
I will start with the covers, the encouragement:) Every now and then I'll throw themed posts, topped with scans: D I invite you! It will be fashion, recipes, tips, and even the ads:)

Skarby

2011-01-14T12:02:00.007+01:00

Każdy z nas ma jakieś skarby. Wśród tych bardzo osobistych znajdują się też takie, którymi chcemy się pochwalić. Ostatnio wzbogaciłam się właśnie o kilka nowych :)

W tym miejscu mam kilka słów dla Jaszmurki.
Jaszko, powtarzam to po raz kolejny! Jesteś niesamowita i kocham Cię bardzo!!!!!!!
Jaszmurencja wiedziała o mojej manii Momiji, Kokeshi i tym podobnych, więc postanowiła przesłać mi mój UPRAGNIONY breloczek! Jaszko! Jesteś jedną z najwspanialszych, obdarzoną największym sercem osób, jakie poznałam w wirtualnym świecie!
Dziękuję to za mało, by wyrazić to, co czuję.
:*
(kliknij, by powiększyć)

Each of us has some treasures. Among these very personal, there are also those, whom we want to share. Recently I received a few new ones:)

At this point I have a few words for Jaszmurka.
Jaszko, I repeat it once again! You are amazing and I love you very much !!!!!!!
Jaszmurencja knew about my Momiji and Kokeshi mania, so decided to send me my dreamed key chain! Jaszka! You're one of the greatest, most gifted individuals hearts that I have met in the virtual world!
Thanks is not enough to express what I feel.
: *
(click to enlarge)

Odwiedziłam ostatnio klamociarnię i za 5 zł nabyłam ten piękny zegarek. Okazało się, że wystarczyło zmienić baterię i działa :) Widoczne na zdjęciu puzderko wygrzebałam w tym samym miejscu.
(kliknij by powiększyć)

I visited recently vintage shop and found this beautiful watch, for about a dollar and a half. It turned out that was enough to change the battery and it works:) This little box is from the same place and for the same, funny money.
(click to enlarge)

A to już skarb, można go określić, rodzinny. Zbierane przez moją Mamę i zdaje się także Jej Siostry opakowania po czekoladzie. Pierwsze "eksponaty" datowane są na lat sześćdziesiąte ;) Uwielbiam je przeglądać. Mam plan na ich wyeksponowanie w kuchni, muszę zrobić przymiarkę i zorientować się, jak będą się prezentować.
(kliknij, by powiększyć)

And that's a treasure, you can define as family treasure. Picked up by my mother and also appear to Her Sisters - chocolate wrappers. You know, in soviet Poland, chocolate was a real treasure. So, the first "exhibits" are from sixties:) I love to watch them. I have a plan to hang them in the kitchen, I have to think and see how they will look.
(click to enlarge)

A tutaj część kolejnych skarbów, jakie ostatnimi czasy przyfrunęły do mnie z wirtualnego świata. Jedna z kilku par pięknych kolczyków od Dziabki , apaszka i tasiemki od Moniki i wygrana w candy u Cranberry - kolczyki-guziczki :)
(kliknij, by powiększyć)

And here's some more treasures, which come to me from the virtual world. One of the few pairs of beautiful earrings from Dziabka, scarf and ribbons from Monica, and Earrings-Studs I won in the Cranberry candy.
(click to enlarge)

A na koniec szuflada ze skarbami, którą dziś odgruzowałam. Te skarby są szczególne tylko dla mnie, dla innych historia ich szczególności może być niezrozumiała. Oprócz pamiątek, nieco przydasiów.
Zdjęcie specjalnie dla Patrycji, która podobno lubi grzebać w takich szufladach ;)
(kliknij, by powiększyć)

And at the end - drawer with the treasures that I cleaned today . These treasures are special just for me and no one would understand their history :)
Photo specially for Patricia, who reportedly likes to rummage in drawers;)
(click to enlarge)

Pozdrawiam!
Kisses!

Przechowywanie

2011-01-12T12:32:00.032+01:00

Witajcie!

Na samym początku chciałabym Wam bardzo podziękować za wszystkie życzenia świąteczne i noworoczne :) Sprawiłyście mi wielką przyjemność i jakoś tak ciepło koló serducha się zrobiło, że tyle osób wpadło mi pożyczyć :D
Dziękuję! (Tobie Jaszka też haha!)
Coś się ostatnio ociągałam z dodawaniem postów i odwiedzinami u Was. Wybaczcie!
Przeciągałam wszystko, bo chciałam Wam coś pokazać, ale zwykła złośliwość rzeczy martwych mi w tym przeszkodziła. Cała sprawa się zatem odwlecze. Poczekacie, prawda?
Tymczasem, borem lasem, z braku innych rzeczy, którymi mogłabym się z Wami podzielić, sięgnęłam do przepastnych zasobów mojego komputera, by wydobyć
na światło dzienne część zachomikowanych przeze mnie inspiracji. Wierzcie mi, jest tego MASA! Ale.... która z Was tak nie ma? ;)
Temat na dziś - przechowywanie! Ale nie byle jakie przechowywanie, mam na myśli przechowywanie w duchu vintage, oczywiście! A zatem szafy, szafeczki, komódki, pudła, wszystko okraszone klimatem i wyposażone w duszę, a także miłe dla oka.
Bardzo lubię niecodzienne zastosowanie niektórych mebli. Zobaczcie same.
Pozdrawiam!

P.S.
Zdjęcia pochodzą z przeróżnych źródeł, których niestety nie zapisuję. Mam nadzieję, że nie naruszam praw autorskich i że nikt nie poczuje się urażony. To tylko inspiracje. Piękne inspiracje :D

Za taką komódkę (apteczną, biblioteczną...) dałabym naprawdę wiele :) Zakochałam się.
I'm in love with index cabinets like that one.

Welcome!

I wanted to show you something, but ordinary malice of inanimate objects disturb me. The whole affair is, therefore, adjournment. You can wait, right? :)
Meanwhile, there are other things that I could share with you. So I reached the depths of my computer resources to bring to light some of my inspiration . Believe me, I have TONS of it! But .... which of you doesn't? ;)
Theme of the day - storage! But the one with the spirit of vintage, of course! Thus, wardrobes, cupboards, chest of drawers, boxes, all topped with a climate and spirit, as well as pleasing to the eye.
I really like unusual use of some furniture.
Kisses!

P.S.
The photos come from various sources, which unfortunately I did not write. I hope that does not infringe copyright and that no one feels offended. It's just inspiration. Beautiful inspirations: D

Wesołych Świąt!

2010-12-24T08:45:00.002+01:00

Wszystkim tu zaglądającym chciałabym życzyć zdrowych, wesołych, a przede wszystkim rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia!
Nie jestem pewna, czy pojawię się tu jeszcze przed Nowym Rokiem, a zatem także Szczęśliwego Nowego Roku! Niech obfituje w dni szczęśliwe i płodne twórczo!

Marta

And the Winner is......

2010-12-06T14:28:00.006+01:00

Powracam z wynikami candy.
Chciałam urządzić losowanie z prawdziwego zdarzenia, ale Zofia zaczęła zjadać losy, więc sobie odpuściłam. Druga maszyna losująca udała się na spacer, moją ostatnią opcją został zatem generator Random.
Kogo wylosował?Joasiu! Gratuluję i proszę o adres na maila (widoczny w pasku bocznym).
:D
Wszystkim bardzo dziękuję za udział w zabawie i zapraszam na kolejną, na początku roku.

Pozdrawiam!

Tłusta świnka

2010-12-01T20:29:00.008+01:00

Witajcie!
Powracam z kolejnym wytworem rąk, tym razem dla przemiłej Bramasole. Napisała do mnie z prośbą o uszycie Świnki Peppy, postaci bajowej znanej posiadaczom małych dzieci i Mini Mini :)
Wyszła ogromna! Ma ponad 46 cm wzrostu, a przy takich gabarytach jest co przytulać :)
(kliknij w zdjęcie aby powiększyć)

Przypominam także o organizowanym przeze mnie candy na Stasia Prototypa post niżej, o - tutaj. Zapraszam serdecznie!

Welcome!
I return with my another creation, this time for a lovely Bramasole. She wrote to me asking for sewing Peppa Pig, a cartoon known to parents of small children :)
She is huge, I knew it would be big, but I did not know that I come out so big! She has more than 46 cm tall, and it is a lot of Peppa to cuddle :)
(click photo for bigger)

Candy!

2010-11-23T14:58:00.005+01:00

Poznajcie Stasia. Stasia Prototypa.
Zainspirowana mnóstwem klimatycznych ilustracji dla dzieci, postanowiłam uszyć lalkę chłopca (lalka?). Stasiu ma zdejmowaną kamizelkę i szorty, wzrost 34 cm. Jest grzecznym chłopcem i nie sprawi problemu osobie, do której trafi. Chętnie wprowadzi się do nowego domu.

Powód candy? Liczba obserwatorów sięgnęła dwustu. Postanowiłam, że to okazja do świętowania :)

Zasady candy są jasne.
Proszę wpisywać się w komentarzach i dać znać na swoich blogach o zabawie. Jeśli nie macie swojego bloga, trudno :)
Czas zgłaszania się mija o północy z piątego na szóstego grudnia. Wyniki ogłoszę w Mikołajki :)

A tutaj Staś Prototyp w pełnej krasie. Mam nadzieję, że znajdą się chętni.

Pozdrawiam!

Mania

2010-11-18T12:18:00.004+01:00

To był ekspress!
Wczoraj koło południa dostałam maila od Uhaka z prośbą o uszycie Mani z bajki wyświetlanej na Mini Mini. O dwudziestej drugiej była niemal gotowa. Niemal, bo dziś rano dokończyłam sukienkę.
Całkowity freestyle, jeśli idzie o formę. Szyta na oko. I wiecie co? Chyba zrobię według niej nowy szablon, bo bardzo mi się spodobała i wielkość i łatwość, z jaką wywraca się odwłok na drugą stronę :) (palce mniej bolą niż przy mniejszych lalach).
Ula krzyczy na mailu, żeby pokazać, więc pokazuję.
Oto Mania :D

A inne lalki właśnie się szyją. Leżą przede mną w kawałeczkach oczekując na zszycie. Zatem nie przedłużając kończę i siadam do maszyny.
Pozdrawiam!!

Pirat Tomek

2010-11-16T20:38:00.006+01:00

Wpadam na chwilkę, by pochwalić się osiągnięciem mojego synka :) Cieszymy się niesamowicie, bo po raz pierwszy w życiu brał udział w konkursie i zajął drugie miejsce :D Ten pirat po prawej jest autorstwa Tomaszka. Piękny prawda?
:D
Pirat i mnóstwo innych, pięknych rzeczy do obejrzenia w nowym, zimowym numerze Nie tylko dzieciaki.

Pojawiam się dosłownie za moment z candy, przyszykuję tylko nagrodę :)
Pozdrawiam!

English version

I'm here for a moment to say about my son achievement :) We're so happy, because for the first time in his life he participated in the contest and took second place: D
This is a picture of a pirate on the right by Tomaszek. Beautiful isn't it?
: D
You can admire it and a lot more beautiful things in the new winter issue of Nie tylko dzieciaki.

Kisses!

Zmiany

2010-11-10T13:04:00.010+01:00

Witajcie!
Na początek coś z niczego, czyli poduszka uszyta ze starego lambrekina z ciuchlandu. Leżał sobie i leżał, a ja tak bardzo chciałam coś z niego zrobić. W końcu zebrałam się w sobie i popełniłam :D
Krócej, bo od kilku dni "chodził" za mną stolik kawowy. Skrzynię od Ani musieliśmy odstawić w inne miejsce, bo Zosia kilka razy zahaczyła się o jakieś tam wystające elementy, które nam w zasadzie nie przeszkadzały. Zrobiło się pusto i nieporęcznie. I dziwnie.
Wskoczyłam na allegro w poszukiwaniu czegoś w naszej lokalizacji i znalazłam stolik. Okrągły, z ludwikowskimi nóżkami, pod spodem blat. Świetny! Przy okazji zajrzeliśmy do sklepu obejrzeć. Jednak jak to często bywa na miejscu, naszą uwagę przykuł zupełnie inny. Z miejsca się zakochaliśmy i popełniliśmy zakup całkowicie impulsywny, nie przemyślany i jak się później okazało szalony. Nie dość, że wydaliśmy ostatnie pieniądze, to gdy mebel znalazł się już w pokoju, wybuchnęliśmy śmiechem - nasz stary/nowy "stoliczek" jest ogromny! Ale jaki wygodny! Ma dwie, niesamowicie pojemne i otwierane na obie strony szuflady, i wielgachny blat. Naznaczony jest też zębem czasu, ale przecież o to chodzi!
I jest w wieku mojego pradziadka :D
A rozmiar? Z nim już się oswoiliśmy :)

Chciałam też podziękować Wam serdecznie za komentarze pod poprzednim postem. Któż nie lubi komplementów? Na mnie działają wyjątkowo pobudzająco i popychają do działania :)

Pozdrawiam!

Jeszcze ciepłe

2010-11-05T23:06:00.004+01:00

Uff, nie wierzę, że je skończyłam. Coś mi nie szło tym razem i za każdym razem gdy siadałam do szycia, coś mnie odciągało od pracy. Przedstawiam Wam wersję ubraną i rozebraną :)
Dostępne już w Decobazaarze.
Mam kilka pomysłów na następne, właściwie, to mam WIELKIE plany, jednak potrzebuję pomocy, rady. Czy któraś z Was mogłaby mi polecić dobre pisaki, bądź farbki do tkanin? Takie "kuloodporne"? :D Chciałabym malować lalkom twarze, marzą mi się wieeeeelkie oczy.

Pozdrawiam!

Phew, I can't believe I finished it. Every time I sat sewing, something distract me from work. Now, I present to you dressed and undressed version of my dolls :)
Available now in Decobazaar.
I have some ideas for the next, actually, I have big plans, but I need help, advice. Do any of you could recommend me a good pens or paints for fabric? Such a "bulletproof"? : D I would like to paint the dolls faces, I dream about very biiiiiig eyes.

Kisses!

Zakochałam się :)

2010-10-15T16:22:00.008+02:00

A mówią, że to wiosna sprzyja rozkwitaniu uczuć! Ja zakochałam się jesienią w.... talerzach....
Szperałam dzisiaj z nudów (robię wszystko, by nie szyć) na flickr i na stronie Deco my place i przepadłam!
Trafiłam na profil pewnej Pani, która nie dość, że ma cudne mieszkanie, to jeszcze wykonuje tak wspaniałe aranżacje stołu.... rozmarzyłam się, zaczęłam wzdychać, ochać i achać, a na koniec sapać z zazdrości. Możliwe, że dym poszedł mi nosem i troszkę uszami :) Tak naprawdę, to znalazłam multum inspiracji, które mam zamiar wykorzystać. A przy okazji zakochałam się w talerzach. O, właśnie takich....

I w takich....

Szukałam po sklepach internetowych, ale znalazłam jedynie tutaj
Cena jednak....
Może znacie jakieś miejsce, gdzie znajdę coś podobnego w przystępnej cenie?

english version
And they say spring is the time to fell in love! I fell in love at fall in ... plates ....
I surf today out of boredom (I'm doing everything possible to not to sew) on Flickr and Deco my place and gone!
I found a profile of a talented woman who has a wonderful apartment, and do such a wonderful arrangement of the table .... dreamed up, I began to sigh, drool and swoon with envy. It is possible that the smoke went my nose and ears:) In fact, I found a hundreds of inspiration, which I intend to use. I signed lots of photos as inspiration on flickr too. And by the way I fell in love with the plates. Oh, look at these litlle treasures.... Now I'm looking at web shops, 'cause I have to buy them :)

Voodoo i jarzębina

2010-10-06T18:34:00.007+02:00

Za oknem prawdziwa jesień, a jeśli wierzyć synoptykom, za chwilę będziemy mieć i zimę. Walczę z nieustanną sennością i chęcią nicnierobienia. Energia opuściła mnie zupełnie ale zmuszam się do działania. Ruszyła produkcja lalek. Poniżej dwa etapy. Póki co niektóre z nich wyglądają raczej jak laleczki Voodoo.
Mam nadzieję uszyć kilkanaście sztuk, zobaczymy na ile wystarczy mi pary. Przede mną najtrudniejszy dla mnie etap - szycia ubranek. O ile samo ich wymyślanie jest niesamowitą zabawą, o tyle szycie.... ech.... co tu dużo mówić.... Chciałbym mieć od tego grupę dobrze zorganizowanych i palących się do pracy krasnoludków :)

Syn przyniósł mi ze spaceru jarzębinę. Chciałam zrobić z niej wieniec, ale nie miałam pod ręką niczego na bazę, zmontowałam zatem coś na szybko i spodobało mi się. Zawsze tak mam. Przy zbytnim kombinowaniu nie jestem zadowolona z efektu, gdy coś zrobię na szybko - prawie zawsze :)
Śmieję się, że wyszedł mi świecznik adwentowy :D

A! I jeszcze odlotowe candy u Nulki :)

Mam nadzieję, że wy czujecie w sobie więcej energii niż ja.
I bardzo, BARDZO dziękuję za komentarze pod poprzednim postem. Jesteście kochane!
Pozdrawiam!

:)

2010-09-30T08:09:00.004+02:00

Czy Wy też tak macie, że jak odłożycie coś na "za chwilkę" to potem przychodzi milion innych mniej i bardziej ważnych rzeczy i po prostu na śmierć zapominacie? Ja tak właśnie mam i jakiś tydzień temu miałam Wam się czymś pochwalić. Na śmierć ZAPOMNIAŁAM! Pochwaliłam się na Facebooku, poszłam zrobić sobie herbatę, coś mnie zajęło i tak od zajęcia do zajęcia, siedzę przed komputerem dni później nie wierząc we własne gapiostwo :)

Czy znacie wspaniałe wydawnictwo dla rodziców Nie tylko dzieciaki? Właśnie tam, w jesiennym numerze przemiłe Panie pokazały muchomorki, które uszyłam dzieciakom, jako ozdobę ich pokoju.
!!
Cudne uczucie, zwłaszcza, że od jakiegoś czasu podczytywałam i oglądałam to czasopismo i wzdychałam po cichutku. Tak już jest, że podoba mi się tam dosłownie wszystko. Od mody dla dzieciaków, przez akcesoria, publikowane teksy, aż po grafikę tła, która współgra pięknie ze wszystkim. Szata graficzna jest świetna! Oszczędna i gustowna. Polecam!

Poza tym uszyłam nareszcie poduszki na kanapę i bardzo chciałam się Wam pochwalić efektem końcowym, ale dzięki cudownej pogodzie wszystkie zdjęcia wyglądają tak, jakby były robione o zmroku. Nie opublikuję takiego szajsu. Przepraszam. Jeszcze gorzej jest na korytarzu.

Zabieram się za szycie lalek. Przewiduję naprawdę DUŻĄ jak na mnie produkcję (trzymajcie kciuki za moje chęci, by mnie nie opuściły) i fotografować je będę chyba na balkonie. Jest strasznie. Jakbym żyła w strefie mroku i z całych sił walczę z nacierającą na mnie z tego powodu depresją. Grrr.... Znajduję sobie rzeczy trzymające mnie w kupie :)

Pozdrawiam Was serdecznie!

Hej-ho!

2010-09-17T15:47:00.004+02:00

Witajcie!
Dzisiejsza pogoda doprowadza mnie do niesamowitej huśtawki nastrojów! To świeci słońce, to pada deszcz.... grrr.... W dodatku od wielu dni prześladuje mnie migrena. Kilka razy do roku przyczepia się takie namolne paskudztwo i żyć nie daje. Wtedy właściwie wegetuję.
Jednak są na szczęście pozytywne wydarzenia, które sprawiają, że mimo deszczu pokazuje się słońce, specjalnie dla mnie. Dostałam miłą propozycję pokazania naszego mieszkanka na wspaniałej stronie z niesamowitymi inspiracjami DECOmyplace Byłyście już tam?! Zapraszam! Mnie aż głowa pęka od inspiracji. Tutaj możecie zajrzeć do naszego skromnego mieszkanka. Nic nowego, a jednak zapraszam :)

Idę wziąć aspirynę i legnąć w gruzach. Mąż w domu, więc mogę :)
Zosia dołącza się do buziaków!

English version

Welcome!
Today's weather brings me to an incredible mood swings! In one moment the sun is shining, in another it's raining .... grrr .... In addition, i have migraine, from loooong and painfull days. Unfortunately it catch me several times a year. I can only vegetate then.
However, there are positive developments, which make me smile, no mather what. For example, I got a nice offer to show our apartment on a great website with incredible inspirations DECOmyplace Have you been already there? I surfing trough sea of beautiful images and my head bursting with inspiration. Here you can look into our tiny flat. Nothing new, but I invite you anyway :)
Oh! And Sophie send you kisses :)

Lubię.....

2010-09-02T08:21:00.007+02:00

Joanna zaprosiła mnie do blogowej zabawy w "Lubię". Postanowiłam się przyłączyć.

Trzeba:
1. Napisać przez kogo zostało się zaproszonym.
2. Wymienić 10 ulubionych rzeczy
3. Zaprosić kolejne 10 osób i powiadomić je w komentarzach o zaproszeniu do zabawy

A zatem.... co lubię?

1. ......jeść karmel prosto z puszki. Kilogramami :)
2. .....literaturę fantasy. Kocham Sapkowskiego, Rice, Meyer, Kossakowską......
3. .....gdy robota pali mi się w rękach i wpadam w ten wspaniały stan, gdy wszystko się chce, a lenia nie czuć nic a nic
4. .....poranki w łóżku, gdy Zocha ciągnie mnie za włosy i obgryza zabawki, a Tomi próbuje dobrać się do telefonu tatusia :)
5.......napić się mleka i poczytać Potop Sienkiewicza, lub książkę o historii mojego miasta, gdy za oknem deszcz, bądź śnieg
6...... buszować po lumpeksach i ten moment, gdy uświadamiam sobie, że właśnie wyłowiłam prawdziwą perełkę
7....... zasypiać ze słuchawkami na uszach
8....... gdy Tomi goni Zosię chodzącą w chodziku. Wtedy Sonka podskakuje jak kreskówka, odpala wrotki jak Struś Pędziwiatr stojąc przez chwilę w miejscu, a potem ucieka zwariowanemu bratu. Biegają po domu i śmieją się do rozpuku, bo nikt nie potrafi jej rozśmieszyć tak, jak starszy brat.
9........ poezję Lechonia
10...... otrzymywać miłe komentarze i maile od moich Czytelników :)

Do zabawy zapraszam Karolinę, Mili, Ivon, Nulencję, Alizee, Kamilcię, Lorkę, Byziaka, Cathe, Iwjardim.

English version

Joan invited me to blogging fun in the "I like". I decided to join.

You must:
1st Write who invited you.
2nd Tell about 10 favorite things
3rd Invite another 10 people

Ok. So.... what I like?

1st ...... Eat carmel straight from the can. Pounds of it :)
2nd ..... Fantasy literature. I love Sapkowski, Rice, Meyer Kossakowska ......
3rd ..... When the work burns in my hands and I fall in this great state, when all you want, is create
4th ..... Mornings in bed, when Zosia pulls my hair and bite her toys, and Tomi trying to get daddy's iPhone :)
5th ...... drink warm milk and read Potop by Sienkiewicz, or a book about history of my home town, when the rain or snow outside the window
6th ..... second hands and the moment when you realize that you found a real treasure
7th ...... fall asleep with headphones on and listen to good music
8th ...... When Tomi chasing Zosia (she is walking in the walker). Then she jumps like a cartoon, and starts to run like the Road Runner. They running around the house and laugh like crazy.
9th ....... poetry of Lechon
10th ..... receive nice comments and emails from my readers :)

Moje Momiji

2010-08-28T17:38:00.011+02:00

Miało być o przedpokoju, ale musiałam się szybko czymś pochwalić :)

Nigdy nie myślałam, że w spodoba mi się coś z kręgu kultury japońskiej. Nigdy nie byłam fanką Dalekiego Wschodu. Jednak jakiś czas temu trafiłam w sieci na cudowne szpuleczki Kokeshi. Zakochałam się w nich z miejsca i cicho wzdychałam do komputera. Dziś wybrałam się do mojego ulubionego lumpeksu, w którym znalazłam już mnóstwo skarbów i na wejściu powitało mnie to cudeńko. Kupiłam ją bez zastanowienia, dosłownie za bezcen. Już w domu zaczęłam przeglądać internet i dowiedziałam się, że taki rodzaj laleczkę nazywa się Momiji. Ku mojemu zdziwieniu odkryłam, że istnieje całe zagłębie laleczek Momiji :) i całkowicie oddałam im moje serce. Przeglądam sklep i zachwycam się każdą z kolei, marząc by ją mieć. Zajrzyjcie do sklepu!
Okazuje się, że każda z lalek ma swoją osobowość i historię. Są posłańcami przyjaźni i miłości. Każda kryje w sobie przesłanie. Tutaj możecie przeczytać o historii ich powstania. A tutaj znalazłam moją nową koleżankę :)

Mam chrapkę na kilka kolejnych i coś czuję, że się skuszę :) Mam już faworytkę. Wybór nie powinien chyba nikogo dziwić, prawda? :D Zobaczcie!

Postanowiłam, że każdy post będę streszczać w kilku słowach po angielsku, w związku ze zwiększającą się liczbą zagranicznych czytelników :) Skoro słyszę głosy, że ktoś nie rozumie ni w ząb, o czym piszę, wychodzę naprzeciw :)

I was supposed to show you my hallway, but I had something to show you first:)
I never thought that I'd like something of Japanese culture. I've never been a big fan of the Far East. However, some time ago I found a wonderful Kokeshi. I fell in love with them and sighed quietly to the computer. Today I went to my favorite second hand, which is a real mine treasures and I saw this little cute. I bought it without thinking, literally for a penny. Back at home I started to browse the internet and found out that this kind of doll is named Momiji. To my surprise I discovered that there is a whole world of Momiji dolls:) and I gave them my full heart. I check out the store and my heart sink a little with every little momiji. Look to the store!
It turns out that each doll has its own personality and history. They are messengers of friendship and love. Each doll has hidden letter with kind worlds. Here you can read about the history of their creation. And here I found my new friend :)

I have a feeling, that I will have a few more :) I have the favorite already. The choice probably should not surprise anyone, right? : D See!

I decided that every post I will summarize in a few words in English, in conjunction with the increasing number of foreign readers:) If I hear voices that someone don't understand a word, I feel obliged to translate.

Pozdrawiam Was serdecznie!

My na okładce IKEA :D

2010-08-23T14:41:00.012+02:00

Świetny pomysł miała w tym roku IKEA, naprawdę przedni. Nie dość, że mnóstwo frajdy przy domorosłej sesji fotograficznej, to na dodatek radość przy oglądaniu okładki katalogu bezcenna. Planuję nieskromnie ją sobie oprawić na przyszłość :) Dotarł dziś - katalog XXL z nami na okładce :)
EDIT!
Dopiero po komentarzach się zorientowałam, że dałam Wam niezły skrót myślowy. Oczywiście tylko ja mam egzemplarz katalogu z "moją" okładką. Taka akcja :) To, że ja o tym wiedziałam, nie znaczy, że każdy musiał wiedzieć. Przepraszam, jeśli kogoś wprowadziłam w błąd.

A co w środku?
Zachwyciło mnie kilka rzeczy. Piszczałam przy jednej :) Jak zwykle piękne aranżacje, coraz więcej z nich w moim guście. Dzięki IKEA zaczynają podobać mi się czarne meble, które w połączeniu z szarymi ścianami dają posmak tajemnicy. Chodzi za mną teraz pewien plan, ale boję się, że mąż zechce nade mną odprawiać egzorcyzmy, jeśli mu go wyłożę. Muszę to przemyśleć :) Poniżej zdjęcie. Oczywiście kocham takie wysokie, ozdobne futryny i listwy przypodłogowe. Tęsknie za nimi, przez wiele lat miałam takie w panieńskim mieszkaniu. Coś wspaniałego. Teraz mogę sobie na nie popatrzeć w katalogu. Zachwycam się jadalnią ukazaną w tle. Choć osobiście marzą mi się krzesła-starocie, najlepiej każde inne, to te przedstawione tutaj mnie urzekły.
Zastanawiam się też nad inną sprawą - dlaczego w IKEA nie można kupić tych ozdobnych, stojących literek? Już chyba drugi rok z rzędu oglądam je w katalogu, ślinię się i liczę, ze pojawią się w ofercie. Serio, mogłyby. Podejrzewam, że sprzedawałyby się dobrze.

MUSZĘ kupić te białe ramki na zdjęcia (w głębi).

Ostatnio macałam w sklepie te niebieskie poduszki. Baaaaardzo mi się podobają, ale cena niestety jak dla mnie zaporowa. No nie ma takiej siły, która zmusi mnie wydać 60 zł na poduszki. Wiem, sknera ze mnie 0_o sądzę jednak, że to za drogo, zwłaszcza na IKEA.

A jeśli chodzi o te białe zasłonki, to cena jest jak najbardziej przystępna - za komplet 99 zł. Zamierzam kupić, uprzednio zmacawszy na ekspozycji :)

Chcecie wiedzieć przy czym piszczałam? Przy tej farmie :) Jest absolutnie czadowa!

To tyle. Macam wciąż katalog i macam, jestem pewna, że jeszcze coś ciekawego znajdę. Oczywiście jest mnóstwo skorup, gadżetów kuchennych, które chętnie bym przygarnęła. Zawsze jestem chora na skorupy w IKEA, zwłaszcza na kieliszki. I meble kuchenne bym przygarnęła, to akurat się nie zmienia. Co roku wzdycham do STAT, katalogi z poprzednich lat same mi się już na tej stronie otwierają :) I biała pościel.... Ech, wszystko po kolei. Z czasem.
A co u Was słychać moi mili?

Pozdrawiam serdecznie!

Cool, mamo!

2010-08-20T21:20:00.010+02:00

Wakacje nam się powoli kończą. Mąż w poniedziałek wraca do pracy, po dwutygodniowym urlopie. Troszkę nas nie było, stad cisza. Wybaczcie. Obiecuję, obiecuję, ale cóż począć, gdy nadarza się okazja do wspólnego wypoczynku? Wróciłam, już nigdzie się nie wybieram :)
A gdzie byłam? O, choćby tutaj.... Ktoś poznaje po skraweczku mapy?

Wybraliśmy się z dzieciakami do poznańskiego zoo. Tomi był w euforii, a Zocha miała wszystko gdzieś. Najważniejsze, że można było poklepać tatkę po łysince i to wystarczyło za wszelkie atrakcje. Poza tym jeśli Tomek się śmieje, Zosia też się śmieje. Jest między nimi jakieś dziwne połączenie, ale nikt nie jest w stanie tak rozśmieszyć małej, jak jej brat (no, może jeszcze gilgotki mamy).

Kochają się te nasze szkraby. Nie wiadomo kiedy to urosło, dopiero się jedno z drugim urodziło, a tu już Zocha skończyła siedem miesięcy, a Tomek kilka dni później cztery lata. Szok.

Co do tytułu, "cool" to nowe określenie przyswojone przez Tomka. Wciąż podłapuje jakieś angielskie słówka, albo wchodzi na google tłumacz, wpisuje polskie słowa tłumaczy je sobie. I powiem Wam jedno - dzieci mają niesamowitą pamięć!
Określenie od wczoraj używane odnośnie nowej lampki, która trafiła pod nasz dach, by ocieplać i rozświetlać sypialnię/pokój szkrabów. Od wczoraj to oficjalnie nasz ulubiony pokój :)
Nie dość, że świeci jasno, że daje piękny efekt świetlny na suficie, to światło jest ciepłe i przyjazne. Już nie mogę doczekać się długich jesiennych, albo zimowych wieczorów z dzieciakami, jakąś książką i naszą lampką :)
No i na dodatek to ta wymarzona lampka!
Dość powiedzieć, że od momentu, gdy pan kurier zadzwonił domofonem, do chwili, gdy zabłysnęła na swoim docelowym miejscu, zachowywałam się mało dorośle ku uciesze syna i konsternacji córki. Mama piszczała, skakała, a gdy odpakowała muchomorka z pudła, chyba nawet troszkę uśliniła :/
Przy okazji chciałam podziękować dziewczynom z Żyraf z Szafy za baloniki dla dzieci :) Jeszcze raz polecam sklep! Ja się teraz przymierzam do prasowanek. Mam pewien plan ;P
Obiecuję, że nie będę Was więcej zamęczać muchomorkami! (póki co....) Pewnie macie także dosyć pokoju dziecięcego. Następny na tapetę idzie przedpokój, bo powiedźmy, że skończyłam. Powiedźmy ;)

Pozdrawiam weekendowo!

O czym by tu.... może o muchomorkach? :D

2010-07-29T20:56:00.010+02:00

Witajcie!

Tyle się ostatnio u mnie dzieje, a jednocześnie czas jakoś wolno płynie. Dziwny jest ten świat :)
Obok złych, mają miejsce dobre rzeczy, pozytywne wydarzenia przeplatają się z tymi negatywnymi. Wiadomo, równowaga musi być we wszechświecie.
Dziś będzie o sprawach miłych, przyjemnych, mniejszych i większych radościach.
Na początek może o niespodziewanym, ale jakże uroczym prezencie od cioci Jaszki !
Wielokrotnie pisałam, że Jaszka zwariowana i kochana zarazem jest i nikogo to już nie powinno dziwić :) I za każdym razem w swej dobroci i pozytywnym szaleństwie przechodzi samą siebie. Otrzymałam kolejną niespodziewaną przesyłkę. Popatrzcie same. Mnie się paszcza śmieje i już kombinuję co by z tych śliczności wyczarować. Oczywiście mam już pewne plany, które oczywiście dotyczą pokoju maluchów :)
Buziaki Jaszmurko! I wielkie, wielkie dzięki!

By pozostać w temacie....
Jak Wam wiadomo, mam fioła na punkcie muchomorków (widzę jak przewracacie oczami) i francuskich blogów z cudownymi rzeczami dla dzieci. Przeżyłam ostatnio pozytywny szok trafiając na stronę sklepu Żyrafy z szafy który połączył obie moje pasje :) Mnóstwo tu motywów grzybkowych, są nawet gwiazdki :) Pokazuję Wam moją listę marzeń...

do przechowywania.... Mamy taką czerwoną walizeczkę, ale te niebieskie są urocze, prawda?

poduszeczki w grzybeczki :)

naklejki na ścianę....

and....
lampki! Tak, sklep ma w ofercie te cudne, piękne lampki, o których truję Wam od dłuższego czasu! Popatrzcie tylko!

oraz....
Lampkę muchomorek!
Z radości po raz kolejny zaplułam sobie komputer 0_o

Wybaczcie, ale nie mogę powstrzymać radości i czuję się znów jak nastolatka, bądź psychofanka sagi "Zmierzch" tuż przed premierą kolejnej części, bo.... to cudo wkrótce będzie moje! To znaczy.... khem.... moich dzieci :D
Tak, stanę się szczęśliwą posiadaczką mojej wymarzonej lampki i nie omieszkam się nią Wam pochwalić :)
I kto powiedział, że marzenia się nie spełniają?
Pozdrawiam Was serdecznie!

P.S.

W niedziele mąż zabiera mnie na giełdę staroci celem wyszukania wymarzonego stolika kawowego! Trzymajcie kciuki, żeby coś się udało znaleźć po okazyjnej cenie. Marzę o takim z toczonymi nogami.... Tak bym Wam chciała wkrótce pokazać jakieś zmiany w mieszkaniu! A tu nic się nie dzieje!

Syrenka

2010-07-19T10:46:00.009+02:00

Buszuję po Waszych blogach, oglądam nowości i cieszę się, że nie u wszystkich sezon ogórkowy. Wiele z Was pracuje, pokazuje nowości, czy to na blogach handmade, czy wnętrzarskich, czy też tych traktujących o jednym i drugim. A ja się troszkę obijam twórczo. I na jednym i na drugim polu, a praca idzie mi dość mozolnie. Powody dwa, o nich poniżej.
Po pierwsze niemoc twórcza. Choć pomysłów multum, to jakaś taka rozleniwiona jestem i nie chce mi się zabrać do pracy.
W bólach tejże niemocy twórczej, która postanowiła zawieśić się w połowie pracy, powstała syrenka. Póki co bezimienna. Zosia się jej wstydzi 0_o a Tomi nie może przestać śmiać się z jej "cycusków". Co z tego dziecka wyrośnie, to ja nie wiem :)

Przy okazji pokazuję jakich sukienek doczekały się inne zosienkowe lale.

Mam tyle pomysłów na przeróbki, przemeblowania, innowacje w mieszkaniu, a nie mam możliwości wprowadzenia ich w życie. Nie mam jak jechać na giełdę, żeby kupić kluczowe elementy (stolik kawowy, szafka pod telewizor....) Jak w niedzielę, kiedy to handlują starociami, nie jest upał (a muszę jechać z półrocznym dzieckiem), to leje. Jak jest ładnie to nie mam pieniędzy. Słowo daję, szlag mnie czasami trafia. A takie mam piękne plany :)
Nic się zatem nie dzieje specjalnego, nie ma się więc czym chwalić. Słyszałam ostatnio od kilku osób, że tęskniły za moimi kolorowymi zdjęciami :) Zatem pokazuję to, co w naszym domu najbardziej kolorowe - pokój dzieci (raczej jego fragment), a także jego mieszkańców. Słowo daję, że zwariowani po mamusi :D

Pozdrawiam!!!!

Inspiracyjnie

2010-07-15T08:56:00.008+02:00

Przełamałam jakoś moją niemoc twórczą i mam aktualnie coś na warsztacie. Jeśli dobrze pójdzie, jutro się pochwalę.Powróciłam do przeglądania francuskich blogów, które kipią od inspiracji. Czy wspominałam Wam, jak zakochana jestem we francuskim design dla dzieci? Nie tylko ciuszki, ale także vintage zabawki, pokoje w stylu boho, pop, retro meble "zrobione na szaro", ozdobione napisami bądź gwiazdkami. Właśnie, gwiazdki. Muszę Wam się przyznać, że to moja druga miłość, obok muchomorków i jak widać, świetnie się razem komponują :)

Na pierwszym miejscu listy marzeń znajduje się lampa-muchomorek. Ech, szczęśliwe Francuzki. Mnie nie stać nawet na przesyłkę.Na drugim miejscu pościel w gwiazdki. Bo że na jakimś meblu machnę podobne, to bądzcie pewne. Dajcie mi tylko trochę czasu ;P
Popatrzcie, takie gwiazdki właśnie mnie zauroczyły.

A jeśli miałybyście ochotę i czas, to zapraszam w dwa miejsca, w których można pozachwycać się przepięknymi meblami w stylu retro, przeznaczonymi do pokojów dziecięcych. Jestem nimi zauroczona.
Leï & Li oraz Dans ma roulotte .
A i jeszcze Atelier Charivari.

Ło Matko....

2010-07-11T19:14:00.006+02:00

Ło Matko.... znowu mnie tak długo nie było! Zabijcie, ale.... są wakacje.... :)
Byczę się, haruję, byczę się i znów haruję, a potem byczę się i jeszcze trochę haruję. Taka huśtawka.
Nie miałam nawet okazji wstawić zdjęć prześlicznego kubeczka w muchomorki, który dostałam od Ani i Ity, co niniejszym czynię. O!
Piękny, prawda?

Dziewczyny! Bardzo, bardzo, bardzo mocno Wam dziękuję za tą piękną i uroczą niespodziankę! Nawet nie wiecie, jak wielką przyjemność mi sprawiłyście :) I przepraszam, że tak długo zwlekałam z pochwaleniem się. Mea culpa....

Poza tym dość się obijam twórczo. Chociaż wczoraj.... Pytanie z cyklu "Co można zrobić z....?"
Starej skórzanej torebki, resztki ze skróconej spódnicy i starego łańcuszka?
Oczywiście, że bransoletkę!
Zaczarowały mnie ta i ta i kilka innych. Zmontowałam zatem coś w marynarskim stylu, tak pod te wakacje i jestem bardziej niż zadowolona :)

Dobra! Zaraz biegnę na mecz, a jutro nadrabiam blogowe zaległości.
Pozdrawiam Was serdecznie!

Szmaticzka

2010-05-25T16:57:00.006+02:00

Trochę Was zaniedbałam, muszę zatem nadrobić.
Postanowiłam, że uszyję Zosi przytulankę, taką do spania, z całkowicie miękkich tkanin. Kolory oczywiście jaskrawe, bo na pastele moje dziecko nawet nie spojrzy. Tomaszek wyszedł z Babcią na spacer, a my wykorzystując sytuację oddałyśmy się babskim sprawom. Zosia buszowała w tasiemkach i sprawdzała jak smakują poszczególne kolory, ja zastanawiałam się nad dodaniem do szmaticzki kokardki. Ostatecznie jednak stwierdziłam, że nie. A niech jeszcze wsadzi sobie osty koniec kokardki do oka śpiąc (okej, może wyolbrzymiam, ale zrozumcie matkę....)
Przymierzałam Zośce kokardki. Żadne tam róże czy fiolety. Muchomorkowa tasiemka wygrywa, a moja córa znakomicie wpisuje się w muchomorkowe szaleństwo matki z końca ciąży (coś musiało być na rzeczy....).
Poniżej moje dziecię w trakcie mega zabawy (aż oddech jej się skrócił tak było fajowo :))

Tutaj Zosia pozuje ze szmaticzką-pajacykiem (po prawej).

Jak tej mordki można nie kochać?
:D

Królewna Śmieszka i Książę Nerwowy

2010-05-25T08:27:00.005+02:00

Nie wiem jak mam Was przeprosić. Dawno tu nie zaglądałam, złożyło się na to wiele rzeczy. Nie będę się tłumaczyć, bo nie o to tu chodzi.
Mam wiele zaległości do nadrobienia, mam cichą nadzieję, że mnie nie skreśliłyście :/
Pokażę Wam co w dużej mierze ostatnio zajmowało i czemu oddawałam się bez reszty.
Królewna Śmieszka i Książę Nerwowy - moje dzieci.
Na zdjęciach poniżej piżamowe ludki o poranku.

Pozdrawiam i jeszcze dziś biegnę wszystkie Was odwiedzić.
Pozdrawiam!

2010-04-12T11:54:00.003+02:00

Nie pisałam dawno.
Miałam w sobie jakąś dziwną awersję do internetu, przez co i do Was nie zaglądałam. Przepraszam. Mój syn przejął komputer, buszując na stronach z bajkami i grami dla maluchów, ja w wolnych chwilach wolałam zajrzeć do książki, bo bardzo mi tego brakowało.
Wybaczcie, że nie zajrzałam w Święta, by złożyć Wam życzenia. Dużo na głowie, a potem skleroza.
Ale to, co stało się w sobotę wstrząsnęło mną do głębi.
Straciliśmy tylu wspaniałych ludzi! Odczuwam wielki smutek, choć z poglądami części z nich mogłam się nie zgadzać, jednych darzyłam sympatią, a za innymi wręcz nie przepadałam. Dziś poznaję ich na nowo z opowieści ich bliskich, wspomnień, anegdot i aż mi szkoda, że dopiero teraz. Chwilami aż mi głupio.
Pozdrawiam Was!

A kuku!

2010-03-04T17:11:00.009+01:00

To ja w całkiem nowej odsłonie. Tak krótkich wlosów nigdy jeszcze nie miałam, ale pomyślałam, że co mi tam. Przecież odrosną :D Wiosna idzie, ptaszki śpiewają, zmiany w naturze, ja też chciałam się nieco odmienić. A że nie robię się coraz młodsza (niestety), choć fryzurą chciałam zamaskować te 28 lat....
Na prośbę cioci wróżki pokazuję wózek, a dla zainteresowanych zdjęcia mojego potomstwa ;)
Na zdjęciach w roli statysty wystąpiła moja Mamusia.

A co u nas? Szyje się, szyje. Torbę do wózka, lalki, spódniczkę.... Robi się pierogi, piecze babeczki na sobotnie i niedzielne wizyty gości, a! I obiad muszę zrobić. Pędzę zatem do dzieci i garów, bo Zosia zaraz się obudzi i już nic nie zrobię.
Pozdrawiam!

Sielsko-janielsko

2010-02-24T08:47:00.010+01:00

Słowem wstępu zacytuję mojego ukochanego Andrzeja Sapkowskiego

Świat, cni panowie, ostatnimi czasy wziął się nam i zwiększył. A i zmalał zarazem.
(Boży bojownicy).

Gdy czytałam trylogię husycką w czasach studenckich, tak rżałam ze śmiechu, że lektor wyprosił mnie z zajęć angielskiego 0_o (dla jasności - czytałam pod stołem. Tzn książka była pod stołem, na kolanach, nie ja :D)
Życie udowodniło, że Sapkowski po raz kolejny miał rację. Tak samo, jak w Pani jeziora, gdzie w usta krasnoluda włożył następujące słowa: Postęp - rzekł Yarpen wreszcie - jest jak stado świń. I tak należy na ów postęp patrzeć, tak go należy go oceniać. Jak stado świń łażących po gumnie i obejściu, Z faktu istnienia tego stada wypływają rozliczne korzyści. Jest golonka. Jest kiełbasa, jest słonina, są nóżki w galarecie. Słowem, są korzyści! Nie ma co tedy nosem kręcić, że wszędzie nasrane.
Ech.... kto kocha, zna Sapka, ten wie, że jego książki naszpikowane są życiowymi sentencjami tak samo, jak dobra kasza skwarkami :) Ups, znów go zacytowałam. Cóż.... przejdźmy do meritum.
To, że świat jest mały, każdy z nas wie. Ja też się o tym co krok przekonuję. Na przykład taka babi-bu okazała się być moją sąsiadką z dzieciństwa :) Dalej.... pyta mnie jakiś czas temu, przy okazji, czy znam Anię, bo ona też z naszego miasta. Piszę Jej więc, że z Anią przyjaźnimy się od chyba pierwszej klasy liceum, także tak, znam Anię :)
Jednak największym zaskoczeniem okazała się dla mnie być Alizee. Gdy spotkałam ją jakiś czas temu w niezbyt miłych, rodzinnych okolicznościach, nie sądziłam, że jest podziwianą i dawno przeze mnie podglądaną Alizee. Sprawa wypłynęła nieco później i jak się okazało, jest najbliższą kuzynką mojej Mamy, której nie widziałam dobrych kilka lat (Alizee, nie Mamy ;)). Świat jest mały, ale jak dla mnie się powiększa, bo wciąż odkrywam nowe, bliskie mi osoby, z którymi coś mnie w przeszłości łączyło.
A cały wywod po to, by zaprezentować Wam pięknego zaspanego aiołka, jakiego dostała od Alizee moja Zosieńka. Nowy lokator już się zadomowił na maszynie singerowskiej po Dziadku, gdzie pasuje jak ulał.
Alizee! Dziękuję! Jest piękny, a precyzję wykonania podziwiałam chyba z godzinę, macając na wszystkie strony :)
A następnym razem pochwalę się, co dostałam od Jaszki :D

A teraz apel. Uwaga! Zachorowałam na punkcie tej bransolety z French Connection. Śnię o niej, serio, nie wiem co we mnie wstąpiło, po prostu się zakochałam. Jest to o tyle śmieszne, że bransolet nie noszę, a ta po prostu nie chce wyjść z mojej głowy od bardzo, baaardzo dawna.
Jeśli ktoś miałby namiary na sklep, jakieś czarodziejskie miejsce gdzie taką, bądź podobną znajdę, byłabym dozgonnie wdzięczna. A może ktoś mógłby taką zrobić na zamówienie? A może w koncu ktoś z Was zna kogoś, kto może takie cuś zrobić? Dajcie, błagam cynk!
Pozdrawiam Was!

Candy i barwy wojenne mojego syna

2010-02-17T11:07:00.018+01:00

Czasu brak mi ostatnio na cokolwiek, ale pomyślałam, że na małe candy go wystarczy :)

Na blogu Sweet as a candy (do 19 lutego)
U 13-tki (do 10 marca)

[U Ity (do 18 lutego)

U Sfilcowanych (do 1marca)

U Kasiorka (do 28lutego)

U Ka-melii (do 28 lutego)

I jeszcze u Dryszki (do 25 lutego)

Do czego zdolne jest dziecko gdy spuści się je na chwilę z oka?
Ratunku! Czym zmyć pisak z twarzy? Może ktoś ma doświadczenie w tym temacie?
0_o
Ni hu-hu nie schodzi.
Wnerw....

Buziaki!!!

Work in progress

2010-02-10T10:27:00.009+01:00

Prędzej czy później wiosna nadciągnie, wolę więc być przygotowana :) Spodobał mi się fason poniższej spódniczki, postanowiłam ją uszyć. Jako że krawcową nie jestem, żadnego teoretycznego przygotowania nie posiadam, szyję więc na czuja,metodą prób i błędów. To coś na sobie pospinam, to pofastryguję, przyłożę do posiadanej już spódniczki....

Zaczęłam wczoraj. Szyję w chwilach, gdy mała śpi, młody nie każe mi kreślić kolejnych map bajkowych światów, a obiad gotowy, bądź prawie gotowy (dziś nawet nie zaczęty). Właśnie karmię Zosię i piszę do Was lewą ręką, walcząc z zacinającą się klawiaturą, wypisującą upierdl***ie ciągi znaków. Znajduję w sobie niespodziewane pokłady cierpliwości, w której dzieci wciąż mnie trenują. A czasami czuję się jak robocop, bądź wielofunkcyjny robot domowy.
Ale do meritum.
Przedstawiam moją jeszcze nie skończoną spódniczkę. Pospinana, pofastrygowana. Gdy mąż wróci z pracy, przejmie Zochę, a mnie może w końcu uda się usiąść przy maszynie do szycia.

A to moja kochana małpeczka dziś rano. Posiada niesamowitą umiejętność budzenia się i wybuchania płaczem wtedy, gdy zaczynam jeść. Niesamowite! Szósty zmysł czy złośliwość wyssana z mlekiem matki?

Tęsknię za wiosną, energią jaką daje słońce, wyjściem do ludzi, znalezieniem czau na przytulenie się do męża i na wypad do lumpeksu. Nie koniecznie w tej kolejności :)

Pozdrawiam!

Co u mnie nowego?

2010-02-07T12:25:00.012+01:00

Pomęczę Was kolejnymi zdjęciami Zosi, Tomcia i mnie. Mąż nie załapał o co mi przy okazji chodziło, o ukazanie mojego "dzieła", czyli sukienki. Przerobiłam starą kieckę żywcem wyjętą z lat dziewięćdziesiątych (w której wg syna wyglądałam jak księżniczka 0_o) i przerobiłam ją na bufiastą tubę ozdobioną aplikacjami rodem z lat osiemdziesiątych:)
Czasu dla siebie mam jak na lekarstwo, brak go więc na większe projekty, ale wyczuwam zbliżającą się wiosnę. Po miesiącach ciążowych ciuchów odświeżam garderobę, więc przerabiam ciuchy. Na warsztacie mam chabrową tunikę i spódniczkę ołówkową. Pochwalę się efektami :) A póki co inne efekty naszych prac, czyli Tomi i Zosia :D

Z Zosią jesteśmy na etapie poznawania się. Niestety sporo nieprzespanych nocy mamy za sobą, wiele nas pewnie jeszcze czeka. Jest zupełnie inna niż jej brat. Tomaszek przesypiał całą noc, jadł na śpiku. Zosia się budzi, płacze,ma problemy z odbiciem. Potrzebujemy czasu na dotarcie się. Na szczęście to, czego tak bardzo się bałam, reakcja Tomaszka na siostrę całkowicie mnie zaskoczyła, w pozytywnym sensie. Zero zazdrości, 100% zainteresowania. Rodzi się między nimi uczucie, to widać. Rozczulam się, gdy mówi o niej "moja Zosieńka".

Wspomnę jeszcze o wyróżnieniu, jakie dostałam od Karoliny. Karolino, ja też kocham Twój blog i Twoje ilustracje i piękne słowa, którymi się z nami dzielisz. A wyróżnienie przekazuję Kamili z Zakamarka za piękne chwile oczekiwania, którymi się z nami dzieli.Czekamy na Waszego synka z utęsknieniem!

Ach! I jeszcze jedno! Jaszmurko! Po raz kolejny I LOVE U! Jaszka poraz kolejny obdarowała Zosię cudną i oryginalną sukienką, w stylu, który kocham. W kolejnym pościepokażę zdjęcia :) Dziękuję kochana! Zaskakujesz mnie wciąż Jaszko, wiesz jak sprawić radość :D
Ach tak,wciąż walczę z klawiaturą. Używam przy tym słownictwa wprost z parkingu dla tirów i wpadam w nerwicę. Wybaczcie więc, że mało komentuję. Jest to po prostu ponad moje siły. Odwiedzam Was na bieżąco, codziennie.

Pozdrawiam gorąco!!!!!

Nowe zdjęcia Zosi

2010-01-27T09:29:00.012+01:00

Pomęczę Was trochę :)

A na koniec starszy brat.

Serdeczne podziękowania za wszystkie gratulacje i ciepłe słowa, jakie zostawiliście pod poprzednim postem. Jestem zaskoczona i nie mogę słowami wyrazić tego, jak miło się nam zrobiło. Dziękuję raz jeszcze!
Pozdrawiam!

Przedstawiam Wam Zosię

2010-01-21T10:05:00.007+01:00

Urodziła się 18.01.2010 o 10.20 rano. Wkrótce pokarzę więcej zdjęć.
Czujemy się dobrze, jesteśmy już w domu. Powoli się docieramy i oswajamy z nową sytuacją. Nie jest mi lekko z Tomaszkiem i małą Zosią, ale sądzę, że z czasem wszystko się unormuje.
Zdjęcia autorstwa mojego kochanego męża :)
Pozdrawiam Was serdecznie!

Łazienka, pączki i inne słodkości, czyli wciąż czekamy :/

2010-01-11T19:13:00.019+01:00

Yep, to ja.... wciąż w dwupaku.....
Postanowiłam ot tak dla zabicia czasu pokazać w końcu naszą łazienkę. Nie jest skończona, nic z tych rzeczy. Nie ma drzwi do "pralni" czyli zabudowanej pralki :) Nie robiłam zdjęcia, bo jaka pralka jest, każdy widzi, a wystawkę drogeryjno-chemiczną można obejrzeć w każdym markecie.
Tak,czy siak, "pralnia" na lewo od wejścia. Jak tylko dorobię się drzwi i zagospodaruję z głową wnętrze, nie omieszkam się pochwalić:)
W lustrze ogromna ja :)
Ramę do lustra robił mój ś.p. Dziadek i nie zmieniałam nawet jej koloru, przez sentyment. Anioły po prostu mam. Zawsze były w domu i od razu zgrały mi się z ramą. Brak końcówek do sznureczków u kinkiecików, ładnego dywanika, kontaktów w ścianach takich, jak mi się marzą, czyli porządnych :) Wszystko z czasem.
Ach tak, kolor ścian to "szarość granitu" Duluxa.
Na ścianie płytki 15x15 villeroy&boch.
Na podłodze granit polerowany.

Nad wanną gipsowy anioł.

Łazienka tak mała, że mimo tego, że weszłam do wanny, by zrobić zdjęcie ściany z półką, nie udało się jej objąć w całości. Zatem pokazuję w kawałkach.
W półeczce zmieniłam uchwyt na kwiatowy, gdyż w podwójnych, białych drzwiach do"pralni" docelowo też będą te wymodlone przeze mnie gałki z Zary :)

Z wyłączonym górnym oświetleniem.

A ostatnio wzięło mnie na pączki domowej roboty (wszystko przez mamę....) i musiałam upiec :) Mama pomagała oczywiście, w końcu jej wina była, że ciężarną na ostatnich nogach podpuszcza i kusi. Pączki takie, jakie są najlepsze - z powidłami domowej roboty, obtoczone pudrem, z przepisu Babci, jeszcze ciepłe.
Gdyby ktoś miał ochotę, podaję przepis.

Pączki

- 7 szklanek mąki (1kg + 1 szklanka)
- 2 szklanki mleka
- 1 szklanka cukru
- 12 dag drożdży
- 3 całe jaja
- 5 żółtek
- 1/4 kostki masła

- cukier puder do obtaczania pączków

+ kg smalcu lub Planty do pieczenia.

Jaja i żółtka zmiksować z cukrem na kogel-mogel.
Drożdże rozpuścić w odrobinie cukru i ciepłego mleka. Poczekać chwilkę, aż zaczną "robić".
Do miski wsypać mąkę, dodać rozpuszczone masło, kogel-mogel, resztę cukru i zaczyn z drożdży. Wymieszać drewnianą łyżką na jednolite ciasto. Przykryć ściereczką, odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia. Ciasto powinno podwoić objętość.
Naszykować oprószoną mąką stolnicę. Odkrawać łyżką kawałki ciasta. Placuszek rozpłaszczyć na dłoni, dodać łyżeczkę powideł, zalepić formując kulę i odłożyć na stolnicę "szwem" do dołu. Pączki muszą się wyruszać.
W międzyczasie rozpuścić w garnku tłuszcz. Temperaturę sprawdzać kawałeczkiem ciasta. Jeśli skwierczy, a ciasto wypływa na powierzchnię, temperatura jest odpowiednia.
Przyszykować miseczkę z wodą. Przed wrzuceniem na tłuszcz, pączka umoczyć dokładnie w wodzie, dzięki temu nie będzie pił tłuszczu.
Smażyć pod przykryciem.
Mieć w pogotowiu drewniany patyczek do szaszłyków, którym będziemy przewracać pączki na drugą stronę i nakłuwać je, by zobaczyć, czy w środku są już suche. Jeśli tak, delikwenta wyjmujemy na talerz do ostygnięcia.
Gdy pączek jest jeszcze ciepły, ale już nie parzy w ręce, obtaczamy go w cukrze pudrze.
Teraz pozostaje czekać przestępując z nogi na nogę aż nie poparzymy sobie powidełkami buzi i zajadać :)

A by w temacie słodkości skończyć, nie mogłam przejść obok tak wspaniałego candy organizowanego przez sklep Jednoiglec. Ślinię się na sam widok, jak na zwariowaną na punkcie szycia kobietę przystało.
Losowanie 30 stycznia.

Jeszcze jedno candy, u Grabki.

Czekamy w dalszym ciągu na Zosię. Trzymajcie proszę kciuki!
Pozdrawiam!

Dużo do pokazania :D

2010-01-06T11:40:00.015+01:00

Witam w Nowym Roku!
Mam Wam tyle do pokazania i powiedzenia! Jak się pewnie domyślacie, wciąż jestem w dwupaku. Zosieńka nie spieszy się z przyjściem na świat, a mnie ogarnia coraz większy strach. Dotarło do mnie, co mnie czeka. Ale będę silna ;) A przynajmniej się postaram.
Na początek fotorelacji zdjęcia brzusia i Tomaszka. Jak widać, pozostają w świetnej komitywie :D

Pokazuję wreszcie zdjęcia "dużego" pokoju. Odgraciliśmy go, ściany zmieniły kolor, a poza tym nic się nie zmieniło. Mimo tego, ja widzę ogromną zmianę. Na plus. Wreszcie czuję, że mogę w nim oddychać :D

Zapragnęłam podnóżka, więc wspólnie z mężem zmontowaliśmy jeden. To znaczy on montował, ja wydawałam instrukcje :) Poduszka to dwie warstwy gąbki obciągnięte ocieplaczem, a główna konstrukcja opiera się na desce z czterema nóżkami :) Nic prostszego. No, może uszycie poduszki na zamek, pokrowca z zakładkami i systemu rzepów nie było łatwe, ale podołałam zadaniu. Podnóżek jest wygodny i cieszy moje oko :)

Jakiś czas temu wygrałam u Małgosi cudowny wianek. Znalazł stałe miejsce w pokoju, współgrając ze starymi drzwiami od spiżarni, o których kiedyś pisałam. Bardzo mi się podoba i jakoś tak się wpasował :D Dziękuję Małgosiu!

Tuż przed świętami dotarł do mnie także prezent od Aglai. Był to upominek, który wygrałam w grze "Podaj dalej" , w jaką bawiliśmy się jakiś czas temu. Najlepszy był mój mąż. Wraca z pracy, otwieram drzwi. Stoi w nich z paczką w dłoni i niewiedzą wypisaną na twarzy.
"Możesz mi powiedzieć co to jest aglayowy pipek?!?"
Aglaya dla jasności tak podpisała paczkę, bym wiedziała co się w niej znajduje. Nie wiem, co mąż się spodziewał znaleźć w środku, ale uśmiałam się setnie :D
Dostałam trzy śliczne skarpetki, które trafiły od razu na choinkę. Teraz razem z upominkiem od Ushii i zeszłorocznym serduszkiem od Junki będą stanowić stałą ozdobę choinki.

Chciałam także napomknąć o moim mężu i jego nowej pasji. No, może nie zupełnie nowej, bo fotografią pasjonuje się od dawna, jednak ostatnio zasmakował w fotografii analogowej. Powrócił do robienia zdjęć na kliszy i nie mogę się nie pochwalić wynikami. Zapraszam na jego blog. Sama czekam na kolejne zdjęcia, bo wychodzą fantastycznie! Już nie mogę się doczekać fotek Zośki i Tomaszka wykonanych analogiem!

To by było na tyle. Nie wiem kiedy znów napiszę. Wszystko zależy od Zośki ;)
Ach tak! Wciąż walczę z klawiaturą. Nawet nie wiecie ile nerwów kosztowało mnie napisanie tego posta.... Nie denerwujcie się więc nab mnie, że tak mało komentuję, dobrze? Wszystko czytam, jestem na bieżąco, ale gdy patrzę na tę klawiaturę, w której guziki się zacinają a spacja działa wtedy, gdy chce.... grrr....

Pozdrawiam Was bardzo serdecznie i dziękuję za wszystkie życzenia, które do mnie dotarły i za mnóstwo miłych wpisów!

Szampańskiej zabawy!

2009-12-31T15:14:00.002+01:00

Zrobiłam się strasznie leniwa. Żadnego postu, komentarzy na Waszych blogach, za co Was bardzo przepraszam. Czytam, oglądam, ale ten leń.... :) Oszczędzam się, żeby dotrwać do Nowego Roku. Wczoraj byliśmy u lekarza, TO może wydarzyć się w każdej chwili i szczerze mówiąc, nie jestem w stanie myśleć o niczym innym. Wybaczcie.
W ten ostatni dzień roku życzę Wam zdrowia i jeszcze raz zdrowia, bo tak naprawdę to ono jest najważniejsze. Bez niego nie ma szczęścia, a bez szczęścia nic się nie liczy.
Pozdrawiam Was serdecznie znad ogromnego brzuchola!
Wasza Marta :)

Wesołych Świąt!

2009-12-23T11:04:00.008+01:00

Witajcie!

Miałam jeszcze przed świętami wrzucić zdjęcia pokoju, ale szczerze mówiąc złapał mnie leń :) Poproszę męża, żeby poszalał z aparatem, a sama sobie odpocznę i pokażę Wam "duży" pokój zaraz po świętach. Teraz sobie poleniuszkuję. Tyle się ostatnio naszyłam, nasprzątałam.... ciągle w biegu, ciągle coś.... Stwierdzam na przykład, że dwudziestominutowe zagniatanie ciasta na pierogi nie jest dla kobiety w trzydziestym siódmym tygodniu ciąży 0_o, zwłaszcza, że potem to ciasto (bardzo elastyczne) trzeba rozwałkować do grubości 2 mm....
Teraz postanowiłam zwolnić, zwłaszcza, że już energii brak. No, może ta mentalna jest, ale ciało nie chce się już słuchać :) Te ostatnie dni nie są lekkie. W zasadzie do terminu porodu zostały trzy tygodnie, ale dzidzia spokojnie może przyjść zaraz po Nowym Roku. Niedługo, prawda? Polenię się zatem, bo nie wiem kiedy znów będę mogła to robić ;)
Wyjaśniłam Zosieńce, że gdy tylko zaczną strzelać o północy w Sylwestra, może wychodzić, prędzej nie. Zresztą, nasza rodzinna czarownica przepowiedziała nam poród na piątego stycznia. Wierzymy :) Nieraz się już sprawdziła (pisałam o tym np tutaj)

Nie przedłużając.... składam wszystkim odwiedzającym najlepsze życzenia świąteczne!

Pozdrawiam świątecznie!

Pokój dzieci

2009-12-18T11:36:00.014+01:00

Poniosło mnie troszkę z ilością zdjęć, ale to taka graciarnia, że inaczej się nie da. Tak jak chciałam, jedynie zabawki stanowią element kolorystyczny, reszta jest utrzymana w bielach i szarościach. Kurcze, serio brakuje mi miejsca do przechowywania zabawek. Gdybym je miała, nie byłoby tyle na wierzchu, ale cóż.... Tak, póki co rezydujemy z mężem w pokoju dzieci (póki nas nie wyrzucą ;) A tak na serio, póki Zosia nie podrośnie na tyle, bym ją mogła zostawić w pokoju samą na noc. Wtedy znacznie się tam rozluźni, a w miejscu naszego łóżka zorganizujemy kącik do zabawy.
A że grzybiara ze mnie ;) to i od grzybków zacznę. Uszyłam dwa muchomorki.

Dwa muchomorki trafiły także na schowek na pieluchy (nie wiem jak to ustrojstwo się nazywa 0_o). Szyłam go dwa dni i posypało się mnóstwo brzydkich słów. Proszę to docenić :D
Uszyłam także zderzak do łóżeczka i kołderkę patchworkową. Karuzelę już znacie. Przy okazji chciałam podziękować pięknie za wszystkie miłe komentarze na jej temat! Podłechtałyście moje ego :D

Uszyłam także dwa pojemniki za pierwsze zosine zabawki.

A tutaj pierwsza lala Zosi, którą Tomaszek póki co się opiekuje. Nadał jej nawet imię Rózia. Spędzają wieczory na naprawdę dłuuuuugich pogawędkach, śpią razem....
no comment....

I co myślicie? Logistycznie sprzętów nie dało się lepiej ustawić na tych 12 m2. Zrobiłam co mogłam :)
Następny post będzie pewnie o pokoju dziennym. A teraz wracam do lepienia pierogów na obiad i do sprzątania kuchni. Remont oficjalnie zakończony. Jupi! Mąż szczęśliwy z tego powodu. Teraz trzeba tylko odgruzować przedpokój z narzędzi i innych rzeczy, które znajdą się w piwnicy.

Pozdrawiam!

Już za chwileczkę, już za momencik....

2009-12-14T15:06:00.007+01:00

.... będę mogła pochwalić się mieszkaniem po remoncie :D
Widać jak szeroko się uśmiecham? Nie? No to wiedzcie, że szczęśliwa jestem bardzo, bo już bliżej końca, niż dalej! Zostało kilka rzeczy do domalowania, troszkę sprzątania, tamto i owamto należy przykręcić, skręcić, poprzestawiać, dokończyć, ale już za kilka dni pokażę co nam wyszło.
Nie wszystko jest tak, jak miało być, wiele rzeczy wciąż do zrobienia w bliższej, lub dalszej przyszłości, ale najważniejsze, że będzie porządek! Magiczne słowo w ostatnich dniach, bo zupełnie nie przystające do naszego domu :) A ja, spokojnie będę mogła oczekiwać maleństwa :)

No i zapomniałabym o megaodjazdowym candy u kochanej pyskatej Jaszmurki :*
Do wygrania taaaaaakie nagroooooody, że heeeeeeej!
Nie wpisywać się!
(Do 19-go grudnia)

Pozdrawiam!

Pod znakiem chmurki

2009-12-07T10:10:00.012+01:00

Pod takim znakiem upłynęło mi właśnie wczorajsze szycie. A uszyłam dużo.... Po pierwsze, skończyłam karuzelę dla Zosi. I kurcze, powiem Wam, że mi się podoba ;) Teraz dopiero zauważyłam, że jedną z chmurek przyszyłam do góry nogami, ale naprawię to :D
Co sądzicie o moim wytworze?

By Tomaszek nie czuł się pokrzywdzony i jemu sprawiłam chmurkę. Od razu zakochał się w poduszce, co mnie bardzo ucieszyło :) Prawdopodobnie powstanie jeszcze poduszka-gwiazdka.

Poza tym uszyłam wczoraj komplet pościeli do łóżeczka zosieńkowego, tomaszkowego i prześcieradło. Dziś zamierzam się na przerobienie zderzaka do łóżeczka i uszycie kołderki patchworkowej. Zobaczymy co z tych planów wyjdzie :)

Edit!

Wciskam jeszcze wiadomość o cudownym candy u Federici na Jej blogu Sweet as a candy.
LINK! Do wygrania CUDOWNA torebka, w której się zakochałam!
(do 14 grudnia).

Jeszcze jedno cudowne, torebkowe candy u PatiS!!!!
Taaakie cudo do zdobycia! (do 17 grudnia).

Pozdrawiam!

Tik-tak, czas ucieka....

2009-12-05T18:47:00.009+01:00

A ja robię się coraz większa :D

Dzidzia kopie, a po tych wariacjach można sądzić, że trwają jakieś przygotowania do olimpiady 0_o Ale to dobrze, cieszę się, że bestyjka jest ruchliwa.
Prawie skończyłam zosieńkową karuzelę nad łóżeczko, muszę spojrzeć na nią rano świeżym okiem i dodać to i owo. Wtedy się pochwalę, bo jestem z niej zadowolona.
Wciąż trwa malowanie. Mój mąż właśnie walczy z łóżeczkiem, wkrótce zabiera się za inne meble. A tu jeszcze ściany czekają.... Ech, zarobi się ten mój chłop :)
A ja biorę udział w trzech zabawach, na wynik których czekam z niecierpliwością!
Candy u cub@_libre (do 15 grudnia).

Na myśl o tych cudnych tkaninach, które można u niej wygrać, aż się pośliniłam. Oby mi się poszczęściło :)
Śliczności także do wygrania u Fröken Skicklig (do 6 grudnia)

Oraz u Elle (do 12 grudnia).

Pozdrawiam!

Muchomorkowo

2009-12-03T08:50:00.015+01:00

Całkowicie owładnęła mną mania muchomorkowa! Od pewnego czasu wciąż siedzę na francuskich i skandynawskich blogach i zapisuję tony przepięknych inspiracji do pokoju dziecięcego. Tak mnie zabrało, że końca nie widać 0_o
Wkrótce remont pokoju dzieciaków/sypialni i przede mną kilka dylematów.
Po pierwsze, meble będę rozbielone lakierobejcą.
Po drugie malowanie ścian.... i tutaj zaczynają się schody, bo waham się między szaroniebieskim, a po prostu szarym. Coraz bardziej skłaniam się ku drugiej opcji, bo wydaje mi się, że białe meble + szare ściany dają dużo możliwości kolorystycznych aranżacji, w zależności od "widzimisię". Z niebieskim jestem w tej kwestii w pewnym stopniu upupiona. I teraz tak - jasny szary, czy troszkę ciemniejszy? (nie zamierzam dawać grafitu, bo pokój ma jedynie 12 m2).

A teraz pokażę Wam co za mną chodzi.... Lampki muchomorkowe!
Zobaczyłam takie w cudownym sklepie Lalé i oszalałam! Prawie kwiczę do komputera, a to już nie jest normalne! Niestety, ceny i koszt przesylki jest kosmiczny, dla mnie nerealny i całkowicie niewykonalny. Pozostaje mi lizać monitor :/
A może któraś z Was ma namiary na takie lampki w Polsce? Nieba bym uchyliła....

A z rzeczy osiągalnych.... postanowiłam zmajstrować takie muchomorkowe wieszaczki do pokoju dzieci. Nie jest to trudne i jak tylko je zrobię, pochwalę się Wam, moje drogie.

I jeszcze jedna czadowa rzecz, na którą nie mam miejsca, niestety. Pufa muchomorkowa!

Teraz już wiecie, jaka ze mnie wariatka. Niektórzy pewnie siedzą i kwiczą, bo dobrze mnie znają (w tym miejscu pozdrawiam Huberta), inni pukają się w głowę, ja powiem tylko jedno słowo HORMONY! Energia mnie rozpiera! Na sam koniec ciąży rozwinął się syndrom wicia gniazdka. Oczka mam rozbiegane, chodzę i kombinuję "Co by tu jeszcze...." Aktualnie jestem na etapie szycia karuzeli do łóżeczka Zośki, prześcieradeł dla tejże i pościeli. Młodemu zaplanowałam poduszkę-chmurkę, kończę lalki, a jeszcze tyle do zrobienia! Nie przemęczam się, wszystko to praca siedząca. Ale czy zdążę?....

Edit!
Pięć lalek już w sklepie! Dwie pozostałe czekają na krawca ;)

Edit 2!
Patrzcie na TO. Czy wspominałam, że na punkcie groszków też mam fioła?!

Pozdrawiam!

Work in progress

2009-12-01T10:26:00.009+01:00

Witajcie!

Oj, dawno mnie nie było, nie zaglądałam do Was, przyznaję się bez bicia. Zaraz nadrabiam zaległości, bo widzę, że dużo się tego nazbierało. Uwaga, będę się usprawiedliwiać....
Szycia mam tyle, że końca nie widać. Moje lale sprzedały się jak świeże bułeczki i postanowiłam iść za ciosem, szyjąc kolejne. Wkrótce skończę i będzie je można kupić w Decobazaarze. Póki co walczę z moją niewdzięczną maszyną do szycia, która ostatnio była o krok od nauki latania za pomocą startu przez zamknięte okno. Chyba zapiszę się na jogę, albo zacznę ćwiczyć jakieś techniki relaksacyjne.... nie wiem 0_o
Ale nie o maszynie chciałam.... Inspiracje. Tak, o inspiracjach miało być. Od razu przypomniał mi się konkurs, jaki swego czasu ogłoszono na Scrapbooking Inspiracje. Pamiętacie? Kupiłam wczoraj przy okazji bytności w Castoramie przybornik na śrubki i gwoździe i wpakowałam do niego moje zasoby tasiemkowe. Czy wspominałam już, jak bardzo kocham KOLORY? Nie? No to teraz wiecie. Dostałam takiego kopa do działania, że wszystkie lale mają już wymyślone stroje, ozdoby we włosach, a pomysłów mam milion na kolejne.

Inspiracji ciąg dalszy.... Ushii, cudowna Kobieto! Zwariowana, cudowna kobieto!
Słuchajcie, wczoraj dotarła do mnie zupełnie niespodziewana przesyłka od Ushii. Piękna, świąteczna kartka i ozdoby choinkowe, ozdobione prześlicznymi stempelkami. Wyglądały tak smakowicie, że sama przez moment rozważałam, czy aby na pewno się ich nie je, haha. Ledwo uratowane przed synem spoczywają teraz w mojej skrzynce z inspiracjami i inspiraują :)
Dziękuję Ushii!!!!

To jeszcze Wam zdradzę, że do porodu zostały cztery tygodnie. Wczoraj byliśmy na wizycie u lekarza. Zosia obgryzała paluszki i niemal się nie rozryczałam na ten słodki widok :)
Czas nas goni, a w domu wciąż pobojowisko. Khem.... chciałam powiedzieć, że remont w toku :) Kończymy łazienkę, którą będę mogła się pochwalić za kilka dni, w weekend rozpoczynamy malowanie mebli z pokoju dzieci/sypialni, a później malowanie ścian we wszystkich pomieszczeniach. SAJGON. Mam nadzieję wygrzebać się z tego bałaganu do świąt, by spokojnie oczekiwać kolejnego członka rodziny w uporządkowanym mieszkaniu.

Pozdrawiam!!!!

Królicze baletnice

2009-11-22T12:00:00.002+01:00

Rozszalałam się :) Znacie ten stan, gdy głowa buzuje od pomysłów, ma się dużo chęci do działania, a doba jest za krótka i sił coraz mniej? Tak się czuję od jakiegoś czasu. Mam multum pomysłów, co chwila mnie coś inspiruje, a coraz mniej mogę siedzieć, bo dzidziuś uciska przeponę i mam kłopoty z oddychaniem. Ale dam radę :)
Oto ostatni wytwór mojej wyobraźni - królicze baletnice. Może nie są doskonałe (to prototypy), to i owo zrobiłabym teraz inaczej, mówi się trudno. Powiedźmy, że jestem zadowolona. A teraz proszę trzymać kciuki, by się sprzedały, bo Martusia potrzebuje pieniążki :D

Króliczki dostępne w Decobazaarze.